1、

The shipment has arrived with all the cases intact and in sound condition.

货物已到达,所有箱子均完好无损。

provided by jukuu

2、

We trust that the goods will reach you in sound condition, and we look forward to a continue and increasing business with you.

我们相信该商品,定能安全到达。望今后继续保持联系,增加业务往来。

互联网摘选

3、

Power supply of the fan shall be in sound condition and complies with relevant requirements.

供给风机的电源必须完整,并符合相关要求。

互联网摘选

4、

The purpose of these inspections is to verify that the cylinder is in sound condition and that it will be safe during transportation.

这些检查的目的是验证钢瓶处在完好状态且在运输过程中是安全的。

provided by jukuu

5、

We trust the shipment will reach you in sound condition.

我们相信,这船货会完整地到达你处.

英汉 - 翻译样例 - 口语

6、

Before unloading, our surveyors went on board and found the holds all in sound condition.

卸载之前,我们的调查员去了甲板,发现货舱都处于良好状况。

互联网摘选

7、

That is no surprise-bacteria as much as people have an interest in keeping their homes in sound condition.

这毫不奇怪——细菌和人一样也喜欢保持家园状态完好。

互联网摘选

8、

A sound corporate governance is necessary to a healthy financial condition.

摘要良好的公司治理结构是保持公司财务健康的必要条件.

互联网摘选

9、

He has a sound body; he in healthy condition.

他有健康的身体, 他的健康状况良好.

互联网摘选

10、

Good sound unlimited competition was the condition under which these books were written.

这些书是在良好的,健康的,无限制的竞争的情况之下写出来的.

词典精选例句

11、

While it may sound like an advantage to many, people with this rare condition often find their unusual ability burdensome.

对于大多数人来说,这可能听起来是一种优势,但是拥有这种罕见能力的人却认为这是一种负担。

四级真题- 2017年 6月 3卷 阅读B

12、

So it is necessary to sound the mechanism of land transfer and promote the moderate scale operation unde the condition of stabilizing the existing land contract relationships over a long term.

因此应建立健全土地流转机制,并在稳定现有土地承包关系长久不变的前提下推进适度规模经营。

互联网摘选

13、

without sound judgment, one's perception becomes distorted, as dangers seem to lurk in every corner, and i strive well to escape such a condition.

失去清醒的判断力会扭曲人的感知,仿佛危险潜伏在每个角落,而我竭力摆脱这种状态。

词典精选例句

14、

The test results show that: adding pilot injection, engine sound quality improved obviously. In different working condition it can seek the best injection strategies of pilot injection to make the sound quality get the optimal parameters.

结果表明:加预喷射后,发动机的声音品质明显改善,不同工况存在着较好的预喷参数策略使声音品质取得较好。

互联网摘选

15、

The contact element is introduced in order to create whole FE model, such that a sound boundary condition is formed while the old one formed by equilibrium is eliminated.

在边界条件的处理上,摈弃了过去仅从平衡的角度处理接触边界条件,采用接触单元将接触问题引入齿啮式快开容器的有限元整体模型中。

互联网摘选

16、

Researchers at the University of Barcelona ( Spain) and the Montreal Neurological Institute and Hospital of McGill University ( Canada) have discovered that people with this condition showed reduced functional connectivity between cortical regions responsible for processing sound and subcortical regions related to reward.

来自西班牙巴塞罗那大学、加拿大蒙特利尔神经学研究所和麦基尔大学医院的研究人员发现,患这种病的人,他们负责处理声音的脑皮层区域与处理奖赏的皮层下区域之间的连通性较弱。

互联网摘选

17、

However, a healthy entry into capital market of insurance fund with a sound return is under the condition that insurance assets management companies which are independent of insurance business must be established and investment operation for insurance companies must be run according to standardized and specialized investment management.

但是,保险资金要健康入市,并取得丰厚的回报,其前提是必须建立独立于保险业务的保险资产管理公司,按照投资管理的专业标准管理保险公司的投资业务。

互联网摘选

18、

as a part and form of the ensurance of the appropriate exercise of power, supervision can take full effect only under the condition of a sound mechanism of check.

监督作为保障权力正常运行的一个环节、一种形式,只有在制约机制健全的条件下才能充分发挥作用。

互联网摘选

19、

Medicine An abnormal sound, usually emanating from the heart, that sometimes indicates a diseased condition.

不正常的声音, 通常由心脏发出, 有时意味着有病.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈