1、

Mr Obama has made protectionist noises, but there is a widespread suspicion that these noises were for the period of the campaign rather than his time in office.

奥巴马发出了贸易保护主义声音,但人们普遍怀疑,这些声音是为竞选造势,而非他执政期间的政策。

互联网摘选

2、

While the law contains some protectionist oddities – such as the exemption for certain state-owned industries and the national security clearance rule mentioned above – its general provisions make no distinction between foreign and domestic enterprises.

尽管该法律中包含一些保护主义成分例如对某些国有行业的豁免以及上面提到的国家安全审查规定但其总体条款并未对外资企业和国内企业加以区分。

互联网摘选

3、

The president has shown strong leadership in resisting protectionist actions that could thwart recovery.

在抵制保护主义措施,以免阻碍复苏方面,奥巴马迄今展示了强有力的领导力。

互联网摘选

4、

the report says resisting protectionist measures may not be the politically correct thing to do, but it is the economically correct thing to do to get the world out of its financial doldrums.

报告说,拒绝保护主义可能并非“政治正确”之举,但从经济角度来看却是帮助全球走出金融危机阴影的正确做法。

互联网摘选

5、

GATT member countries have largely agreed to replace expensive and inefficient protectionist policies with a competitive free market system for world trade.

关贸总协定的成员国已大体上同意在全球贸易中用竞争性的自由市场体制取代代价高且效率低的保护主义政策。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Under the current situation, we need to stand firm for building an open world economy. We need to uphold the multilateral trading system with the WTO at its core and reject abuse of the “ national security ” concept for protectionist purposes.

当前形势下,我们要坚定不移构建开放型世界经济,维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制,反对滥用国家安全之名行保护主义之实。

互联网摘选

7、

The theoretical basis of the article was summed into three: the reconcile of protectionist theory and personhood theory promotion of the educational penalty the combination of parents partite and welfare of the child.

关于保护处分制度的理论依据,本文归结为三类,即保护者理论和人格权理论的调和、教育刑理论的推动以及国家亲权与儿童最佳利益的结合。

互联网摘选

8、

We, the undersigned, have serious concerns about the recent protectionist sentiments coming from Congress, especially with regards to China.

我们这些签名者非常关心最近国会提出的针对中国的贸易保护政策。

互联网摘选

9、

First, in any economic slump fear can easily give rise to protectionist policies on Tariffs and quotas.

首先,在任何经济滑坡时期,担忧会轻易造成保护主义关税和配额政策的增多。

互联网摘选

10、

Another reason is that it is loth to give ammunition to the protectionist lobby.

另一个原因是它讨厌给贸易保护主义议员(击中国)供弹药。

互联网摘选

11、

One leading western businessman worried about the protectionist threat saw a silver lining in the attacks on high finance.

一位担心保护主义威胁的西方著名商界人士从对金融高管的抨击中看到了一线希望。

互联网摘选

12、

The country's highly protectionist economy also made it one of the few cars on the road, with a singular design that has often been compared to a bowler hat.

印度严重的保护主义经济也让大使牌汽车成为路上少数的汽车品牌之一,这款车的单一设计常常被比作圆顶礼帽。

互联网摘选

13、

The agricultural product trade policy made by the European common Market to serve the common agricultural policy is a protectionist policy.

欧共体制定的服务于共同农业政策的农产品贸易政策是一种保护性贸易政策。

互联网摘选

14、

Might the stronger Republican contingent lessen the risk of protectionist backsliding and even improve prospects for concluding the Doha round?

更强硬的共和党人会降低保护主义抬头的风险,甚至增加完成多哈回合谈判的可能性吗?

互联网摘选

15、

In reality, the jobs that have gone to China are not coming back, no matter what the dollar exchange rate or level of protectionist tariffs.

实际上,不管美元汇率或保护主义关税水平如何,流向中国的就业都不会再回来。

互联网摘选

16、

Critics of the bill have been heartened by comments on Tuesday by Barack Obama, US president, that it should not send a protectionist message.

美国总统奥巴马周二表示,经济刺激计划不应该发出贸易保护主义的信息。对上述计划的批评人士为此受到鼓励。

互联网摘选

17、

The WFSGI calls upon the countries in the world, and at these times in particular China, to apply pressure on any country, to resist implementing footwear or other protectionist measures.

世界体育用品联合会呼吁世界各国,现在,尤其是中国,向这些国家施加压力,以抵制他们实施鞋业和其他领域的贸易保护措施。

互联网摘选

18、

With nine other bids from Chinese firms for Australian resource companies now pending, this is a bad time for China to add fuel to the protectionist fire.

现在还有9起中国公司提出收购澳大利亚资源公司的交易悬而未决,中国在这个时候给贸易保护主义火上浇油殊为不智。

互联网摘选

19、

Such a protectionist measure would "run contrary to the single market and harm British interests", the business secretary said.

曼德尔森指出,这种保护主义的措施将会“有悖于单一市场的原则,并且会损害英国的利益”。

互联网摘选

20、

Secondly, protected trade theory and protectionist policy. It includes mercantilism and protectionist policy, tariff protecion theory and protection policy, weak industrial protection theory and protection policy, new mercantilism and protective measures.

其次,对保护贸易理论与保护贸易政策的研究,主要有重商主义与保护贸易政策,关税保护理论与保护政策,幼稚产业保护理论与保护政策,新重商主义与保护措施。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈