past year的例句大全

Russians are still the most numerous overseas buyers in prime London locations, purchasing nearly 6 per cent of all £ 2m-plus properties over the past year.

俄罗斯人仍然是购买伦敦高档住宅区人数最多的海外买家，去年所有200万英镑以上的地产有近6%是被俄罗斯人买走的。

互联网摘选

In the past year we have fought in many places and are keenly aware that the revolutionary tide is on the ebb in the country as a whole.

我们一年来转战各地，深感全国革命潮流的低落。

互联网摘选

Core inflation has remained below the federal reserve's target level for the past year.

核心通胀率仍低于美联储去年设定的目标水平。

互联网摘选

Over the past year the company paid$ 212m for Heroku, which develops web services based on Ruby, and acquired stakes in Synergy Marketing, Uhuru and Netyear, three business-software firms.

过去的几年，这个公司为Heroku花费了21.2万美元，Heroku基于Ruby开发网页服务，并且该公司获得了三个商业软件公司Marketing、Uhuru和Netyear的风险投资。

互联网摘选

DARPA programs are highly applied and short-term oriented, while its support for basic research in robotics has been drastically reduced in the past year.

在美国darpa项目广泛应用和短期支持，而机器人基础研究的支持在过去几年激减。

互联网摘选

Over the past year or so, seven Asian and European auto manufacturers have opened new Mexican assembly factories, or announced plans to do so, while others have boosted their capacity in the Latin American country, according to company announcements.

企业公告显示，过去一年左右的时间里，亚洲和欧洲的7家汽车制造商在墨西哥开设了新的装配工厂、或是公布了建厂计划，另外还有一些汽车制造商在这个拉美国家扩大了产能。

互联网摘选

Moreover, the privatisations that have been blocked for spurious political reasons for the past year will now be pushed ahead in a transparent way, with the revenues gained giving Ukraine a "rainy day" fund of the type it could have used to fight this crisis.

另外，过去一年，因虚假政治原因被禁止的私有化，现在将以透明的方式继续推行，所得收入将让乌克兰得到一只本可以用来应对此次危机的“雨天”基金。

互联网摘选

But for all the theatrics and cases launched by the KACC, none of the major investigations over the past year have amounted to any significant convictions.

然而，对于肯尼亚反腐败委员会所有这些作秀般的表演以及查出的案件来说，过去一年所有的重大调查中没有一个导致对任何官员的定罪。

互联网摘选

Speaking to participants at a think-tank seminar on China's role in international affairs, the Chinese Foreign Minister said change and chaos are two features of the international situation over the past year.

中国外交部长在智库研讨会上就中国在国际事件中的角色发表讲话，他表示，过去这一年国际形势的两个特点就是“变”与“乱”。

互联网摘选

The robots have been on trial for the past year

这些机器人过去一年都在试用当中。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Over the past year, Beijing has unveiled ambitious plans to replace its coal-fired power plants, run more cars and buses on natural gas, clamp down on construction site dust and raise standards for vehicle emissions.

过去一年，北京制定了雄心勃勃的计划，要淘汰燃煤发电厂，让更多的汽车和公交车使用天然气，严格控制建筑工地粉尘，并提高汽车尾气排放标准。

互联网摘选

In the past year, clashes between Chinese fishing vessels and Korean authorities have grown more violent.

过去一年，中国渔船与韩国官方之间的冲突已变得更为激烈。

互联网摘选

His company has been running 13 hydrogen highlanders over the past year, and he says, "the cars have been working almost flawlessly."

去年该公司共有13辆氢动力汉兰达可供使用，他表示：“这些车几乎没什么毛病。”

互联网摘选

It becomes the third big Chinese company to sponsor the World Cup in the past year, after real estate and leisure conglomerate Wanda and consumer electronics brand Hisense.

Vivo成为继房地产和休闲集团万达（Wanda）以及消费电子品牌海信（Hisense）之后，第三家在过去一年里签约赞助世界杯的中国企业。

互联网摘选

Of families earning more than$ 75,000 a year, 84% say their children have participated in organized sports over the past year, 64% have done volunteer work and 62% have taken lessons in music, dance or art.

年收入超过75000美元的家庭中84%的父母声称其孩子在过去一年间参加过有组织的体育活动，64%参与过志愿者工作，还有62%学过音乐、舞蹈或美术课。

六级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配

In this way," sweeping the dust" before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year.

这样，“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。

互联网摘选

Crime has increased by three per cent in the past year.

去年犯罪率增加了3%。

provided by jukuu

Over the past year, Alibaba and eBay have looked at opportunities for co-operation.

过去一年里，阿里巴巴与ebay一直在寻找合作的机会。

互联网摘选

The past year has also been dominated by increased concerns of an overheating Chinese economy which has resulted in a tight monetary policy.

在过去的一年里，金融市场均受到不断增长的对过热中国经济表示担忧的影响，并导致中国实行从紧的货币政策。

互联网摘选

Metropolitan papers rely heavily on classified advertising, which has plummeted by40% in the past year, according to the Newspaper Association of America.

大城市的报纸严重的依靠分类广告，根据美国的报纸协会，它在过去的一年里猛跌了40%。

互联网摘选