1、

They lived in bitter disillusionment, to see the establishment they had overthrown replaced by a new one, just as hard-faced and stuffy.

他们极度失望,看到他们推翻的权力机构又被新机构所替代,而新机构依旧是那样冷酷,那样毫无生机。

互联网摘选

2、

IN IMPERIAL China, overthrown rulers were ill-treated in the official histories written by the dynasty that succeeded them.

在封建时代的中国,被推翻的统治者在下一朝编纂的正史中往往受到不公正的评价。

互联网摘选

3、

Being overthrown by their own palace guard is a risk faced by many rulers, and one way to prevent this is to hire guards from outside of their own cultures, who cannot hope to wield power themselves.

诸多君主皆极为担忧禁卫军谋权篡位,最好解决办法莫过于从国外雇佣卫队,因为外籍士兵完全无望在本国身居高位。

互联网摘选

4、

Next door to us the Shah of Iran had been overthrown in a revolution a few months earlier so the CIA had lost their main base in the region.

邻国伊朗几个月前发动了革命,导致美国中情局在这个地区失去了主要基地。

互联网摘选

5、

The leaders of both countries were overthrown earlier this year.

今年早些时候,这两国领导人都被推翻。

互联网摘选

6、

The Party could not be overthrown from within.

党根本没法从内部推翻。

互联网摘选

7、

It was, besides, in large part, a return to the despotism that had been overthrown.

并且从很大程度上说,这是已经被推翻了的专制主义的一种复归。

互联网摘选

8、

A supporter of James II after he was overthrown or a supporter of the Stuarts.

詹姆士二世被推翻之后的支持者或者是斯图亚特王室的支持者。

互联网摘选

9、

In March, 1917, when an unprecedented scale world war was intensely carrying on, Russia broke out February Revolution. Romanoff dynasty, who had ruled the Russians for more than 300 years, was overthrown.

1917年3月,当一场具有空前规模的世界战争正在激烈进行时,俄国爆发了二月革命,统治俄国300多年的罗曼诺夫王朝被推翻了。

互联网摘选

10、

General Victoriano Huerta had just overthrown President Madero in a coup.

Huerta将军刚刚在一次政变中推翻Madero总统。

互联网摘选

11、

and all his views of domestic happiness were overthrown.

他对于家庭幸福的理想也完全给推翻了。

互联网摘选

12、

Respect, esteem, and confidence had vanished for ever; and all his views of domestic happiness were overthrown.

夫妇之间的互敬互爱和推心置腹,都永远消失得无影无踪;他对于家庭幸福的理想也完全给推翻了。

互联网摘选

13、

One of a family of giants, the children of Uranus and Gaea, who sought to rule heaven and were overthrown and supplanted by the family of Zeus.

泰坦一个巨人家族的一位成员,这个家族是乌拉诺斯和盖亚的子女,他们试图统治天国,但被宙斯家族推翻并取代。

互联网摘选

14、

and if we enter the interior of the edifice, who has overthrown that colossus of saint christopher.

还有,我们一走进教堂的内部,不由要问:是谁推倒了。

互联网摘选

15、

in a country that wants to be the most modern of all, its a strange attachment to a system introduced by the old overthrown colonizer.

在这个想成为最现代国家的地方,很奇怪,老是引进一些旧东西。

互联网摘选

16、

what to rich guest is not overthrown and replace, not cloggy also its revolutionary meaning.

博客不推翻和替代什么,也不妨碍它的革命性意义。

互联网摘选

17、

a member of the nahuatl people who established an empire in mexico that was overthrown by cortes in 1519.

曾经在墨西哥建立一个帝国政权,但在1519年又被国会推翻的那瓦特族人。

互联网摘选

18、

the brutal romanian dictator and his wife were executed by firing squad in 1989, after ceausescu's government was overthrown.

1989年齐奥塞斯库政府被推翻后,这位残暴的罗马尼亚独裁者和他的妻子被行刑队处决。

互联网摘选

19、

the government was overthrown nonviolently, but the dictator was killed.

以非暴力的方式推翻了政府,但独裁者被杀害了。

互联网摘选

20、

I also said that the tsar of Russia was a paper tiger, as were the emperor of China and Japanese imperialism, and see, they were all overthrown.

我也谈到沙皇是纸老虎,中国皇帝是纸老虎,日本帝国主义是纸老虎,你看,都倒了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈