1、

Discusses the conception and its significance of reconciliation, forgiveness and harmonious co-existence in the process of decolonization, as is revealed in the novel itself.

探讨了作品所揭示的后殖民时期非殖民化进程中宽容、和解、和谐共存的理念及其深远意义。

互联网摘选

2、

Event handler and remove itself upon completion of the transaction.

事件处理程序,并在事务完成后自行移除。

provided by jukuu

3、

The auto-thermal reforming technique of methane is a new method to produce hydrogen. Its basic principle is to couple the exothermal partial oxidation reaction of methane and endothermic steam reforming reaction of methane in the reactor. The reaction system can provide heat itself.

甲烷自热重整工艺是一种新型制氢方法,其基本原理是在反应器中耦合了放热的甲烷部分氧化反应和强吸热的甲烷水蒸气重整反应,反应体系本身可实现自供热;

互联网摘选

4、

It concluded that: enterprise value be affected by visible individuality of enterprise itself or culture individuality of general headquarters and, the value of PI or value of SI.

二是基层员工对企业文化的认同与否直接影响文化信息向客户正确传递进而影响客户认同度以及个性价值指数SI。

互联网摘选

5、

I think it's more a matter of you being in alignment with the Universe itself.

我认为这应该是和你与宇宙本身的一致程度有关的。

互联网摘选

6、

With the development of society and language itself, the lexical meanings of these monosyllabic adjectives have changed greatly.

由于社会的发展、语言的演变以及人们认识水平的提高等诸多因素的影响,这些单音节形容词的词义也发生了很多变化。

互联网摘选

7、

The act itself is familiar to anyone who's ever watched comedy: One character takes a swig or bite of something just as another character says or does something shocking1 or outrageous2, causing the first character to spew out the contents of his or her mouth.

看过喜剧的人对这样的场景不会陌生:剧中一位人物正在喝东西,另一位人物做了一些让人吃惊或者觉得离谱的事情,正在喝东西的人当场把嘴里的饮品喷出来,这就是“笑喷”。

互联网摘选

8、

Then leaving the LC distributing capacitance itself to keep the voltage level, the bias circuit and thus output driving circuits come into an Off state, the bias circuits is of high impedance and hence consumes no power.

之后,传输门截止,偏压电路的电阻相当于无穷大,偏压电路基本上不消耗能量,驱动电压依靠液晶的容性及电路的分布电容来维持原来的电平值。

互联网摘选

9、

China s Internet, like that of other nations, is reinventing itself from the ground up.

中国的互联网和其他国家一样,都在艰难地开始重建。

互联网摘选

10、

It has always been assumed, however, that one of them is a fund of funds run by prot é g é itself.

但外界一直认为,其中有一只基金是Protégé自己管理的一只母基金。

互联网摘选

11、

It is the practice of teaching which fosters the full and harmonious development of the students through the beaching materials itself and the artistic form of teaching.

它是指通过挖掘教学内容本身的内在美和运用教学形式艺术化的外在美来促进学生素质全面和谐发展的教学。中学生物学科教学审美化就是充分发挥生物教学的美育功能。

互联网摘选

12、

Capitalism itself as a way to organize an economy was widely criticized and said to be in need of radical alteration.

作为一种经济组织形式的资本主义广受诟病,并被呼吁需要彻底改变。

互联网摘选

13、

It contains Euler equations for conservation of mass, momentum and energy, and Poisson equation through which the gravitational potential is determined by the density distribution of the gas itself.

它包括由质量守恒方程、动量守恒方程和能量守恒方程构成的Euler方程组以及由星体本身的密度分布决定的自引力势能所满足的Poisson方程。

互联网摘选

14、

Come of age establish itself v.

达到法定年龄;确立自身地位。

provided by jukuu

15、

Traditional culture itself" anti-modern "combination of" postmodernism", reflecting a split heaven in modern society, spiritual alienation of dissatisfaction, on the health of natural, harmonious and beautiful call of human nature.

传统文化自身的反现代性结合了后现代主义,体现出一种对现代社会天人分裂、心灵异化的不满,对健康自然、和谐美好的人性的呼唤。

互联网摘选

17、

Mimicry: When a loggerhead turtle faces a danger, its legs will stop moving and its body will flow on the surface of water so as to hide and protect itself.

拟态:蠵龟遇到危险时,会四肢不动,浮于水面,藉以隐蔽和保护自己。

互联网摘选

18、

But instead of using your own elbow grease, it's possible to use the power of the blender to let it clean itself.

但是你不用自己费力气,利用搅拌机自己的力量就可以清洗干净。

互联网摘选

19、

Based on the previous view of aesthetic judgment, this thesis firstly states the importance of aesthetics in translation teaching and summarizes the aesthetic effects that both the drama 'The Two Noble Kinsmen' itself and Sun Fali's translated version have achieved.

鉴于前人的审美理论,本文首先陈述了翻译教学中美学的重要性,总体阐述了《两个高贵的亲戚》戏剧本身和其翻译文本所达到的艺术效果。

互联网摘选

20、

Unfortunately, the sources of the financial crisis persist and thus the crisis itself cannot be considered vanquished.

不幸的是,金融危机的源头仍然存在,因此不能认为金融危机本身已被击败。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈