1、

When neurotic Neal ( Steve Martin) is put on the no-fly list at JFK airport in New York City, chances he'll make it home to Chicago for Thanksgiving are slim to none.

神经质的尼尔(史蒂夫·马丁饰)被列入了纽约肯尼迪机场的禁飞名单,一时间,他回芝加哥过感恩节的机会渺茫了。

互联网摘选

2、

The US and its allies welcomed an Arab League statement endorsing the no-fly zone, but Washington insists such a plan remains a contingency.

美国及其盟国对阿拉伯国家联盟(Arab League)支持禁飞区的声明表示欢迎,但华盛顿坚称此类计划仍只是一个应变预案。

互联网摘选

3、

During an appearance on CNBC on Wednesday, Mr. Anderson said the airline voluntarily imposes 'no-fly zones' over certain countries, and he listed Iran, Iraq, Syria, Ukraine and Afghanistan.

安德森周三在CNBC电视频道露面时说,达美航空自愿在某些国家设置了禁飞区,他列举了伊朗、伊拉克、叙利亚、乌克兰和阿富汗。

互联网摘选

4、

Iraq sent domestic passenger flights carrying 154 people into skies patrolled by U.S. and British warplanes today, the first challenge of its kind to the no-fly zones that Iraq considers infringements on its sovereignty.

Iraq Defies No-Fly Zones伊拉克挑战禁飞区伊拉克两架共装有154名乘客的民用运输机今天公然穿越有美英战斗机巡逻的禁飞区,这是伊拉克第一次向它认为侵害了其主权完整的禁飞区发起挑战。

互联网摘选

5、

he said that military action against libya would be "several days" to combat the transition to the no-fly zone by the military on patrol.

他说,针对利比亚的军事行动将在“数天内”由军事打击过渡到禁飞区巡逻上。

互联网摘选

6、

On Thursday, NATO the North Atlantic Treaty Organization agreed to take command of a "no-fly zone" over Libya. A Canadian general will head the alliance's operation there.

周四,北大西洋公约组织北大西洋公约组织同意指挥对利比亚的禁飞区。一名加拿大将军将领导该联盟在那里行动。

互联网摘选

7、

Nato has agreed to take command of enforcing the no-fly zone over Libya from the US.

北约同意从美国手中接管利比亚禁飞区。

互联网摘选

8、

Or is it time to apply and enforce a no-fly zone, or to go further still and send in ground forces?

还是说,是时候划定禁飞区,或者再进一步,出动地面部队?

互联网摘选

9、

a no-fly zone also significantly redresses the balance in the conflict between the regime and the rebels.

禁飞区也在政府军与叛军的冲突中起到了至关重要的重新调整力量均衡的作用。

互联网摘选

10、

un sc okays no-fly zone over libya.

联合国通过决议在利比亚设立禁飞区。

互联网摘选

11、

the names are put on "no-fly" or "selectee" lists in us airports that subject them to travel bans, arrest or additional screening.

这些名字被放在美国机场的“禁飞区”或“征召”名单中,使他们被迫接受旅行禁令、逮捕或附加检查。

互联网摘选

12、

mr gates was quick to dampen down what he called "loose talk" about the west enforcing a no-fly zone over libya.

针对外界呼吁西方在利比亚设置禁飞区,盖茨迅速采取行动降低各方期望,称这种呼吁是“信口开河”。

互联网摘选

13、

but wisner said no-fly zones are military interventions by a different name.

但威斯纳表示禁飞区是军事干预的另一个不同名称。

互联网摘选

14、

some military observers say that a no-fly zone would be of limited use in libya, since col gaddafi seems to be mainly relying on ground forces.

一些军事观察人士表示,禁飞区对利比亚不会有太大效果,因为卡扎菲似乎主要依靠地面部队。

互联网摘选

15、

European aviation authorities will establish a'limited'no-fly zone surrounded by a buffer area.

欧洲航空当局将设立 “ 有限的 ” 禁飞区,并在其周围设立缓冲区.

互联网摘选

16、

no-fly-zone over Libya in order to save human life. Now it is the responsibility of the Security Council to implement this court by the Araby and put on of that no-fly zone.

基于这一点,联合国安理会必须采取行动。为了拯救人的生命,必须在利比亚设立禁飞区。

互联网摘选

17、

The names are put on "no-fly" or "selectee" lists in US airports that subject them to travel bans, arrest or additional screening.

这些名字被放在美国机场的“禁飞区”或“征召”名单中,使他们被迫接受旅行禁令、逮捕或附加检查。

互联网摘选

18、

The Duke and Duchess of Cambridge have been given permission to enforce a no-fly zone over their new country mansion in a bid to stop photographs being taken of the distinctive red-brick house.

剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上空设立禁飞区,以防止有人偷拍这栋与众不同的红砖房子。

互联网摘选

19、

Earlier, the United Arab Emirates agreed to send twelve planes to help enforce the no-fly zone.

早些时候,阿拉伯联合酋长国同意派送十二架飞机帮助巩固禁飞地带。

互联网摘选

20、

That same government has laid out a2011 budget and dispatched fighter jets to play their part in guaranteeing the no-fly zone over Libya.

看守政府也已排定2011年的预算,并为了确保能在利比亚设立禁飞区,也派遣战斗机完成比国份内之务。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈