lending rates的例句大全

China caps the deposit rates that banks can offer well below lending rates, giving them a handsome net interest margin as a guaranteed source of profit.

根据监管部门的规定，商业银行的存款利率要比贷款利率低很多，这让它们获得了相当可观的净利差，掌控了一种有保障的利润来源。

互联网摘选

Interbank lending rates doubled, from very low levels.

银行间拆借利率从极低水平上涨了一倍。

互联网摘选

In China, bank lending rates are not expected to rise sharply.

预计中国不会大幅上调银行贷款利率。

互联网摘选

Bank lending rates, regulated by government, are also kept low so that companies can borrow cheaply.

银行贷款利率，也是由政府控制在一个较低的水平，这样更方便企业贷款。

互联网摘选

Moody's calculates that last year's interest rate hikes, where lending rates rose more than deposit rates, added almost 150 basis points to the net interest margin.

根据穆迪（Moody's）的计算，通过去年的数次加息，同时贷款利率上调幅度高于存款利率，银行净利差扩大近150个基点。

互联网摘选

Interbank lending rates have come down and stabilized, but banks are not yet lending.

同业拆借利率已经下调和稳定，但银行尚未放款。

互联网摘选

Because of ample liquidity in the interbank market, banks had cut their best lending rates and savings deposit rates despite a stable policy interest rate in the us.

尽管美国的政策利率保持稳定，但由于银行同业市场流动资金充裕，银行调低最优惠贷款利率及储蓄存款利率。

provided by jukuu

Official bank lending rates are only one tool used to manipulate credit growth.

官方的银行贷款利率仅仅是调控信贷增长的工具之一。

互联网摘选

Yet, there appears to be very little effort to coordinate bank lending rates with actual lending.

但是，好像没有什么协调银行贷款利率和实际贷款业务的安排。

互联网摘选

Those measures, including higher down payments and lending rates, purchase limits and a promise to increase housing supplies, have achieved some initial results in discouraging speculation.

措施包括提高首付及贷款利率，购买限制及承诺增加房产供应，已经在阻止投机中取得了一些初步成效。

互联网摘选

hence the fact that libor, which measures unsecured lending rates, became the main benchmark for loans.

因此出现了如下情况，衡量无担保贷款利率的伦敦银行间同业拆借利率（libor），成为了主要的贷款基准利率。

互联网摘选

In a co-ordinated move, the People's Bank of China raised benchmark one-year deposit and lending rates by 0.27 percentage points with effect from Saturday, the fifth such rise decreed since April last year.

中国央行也同步采取了行动，从周六起将一年期存贷款基准利率上调0.27个百分点，这是自去年4月以来，中国央行第五次上调利率。

互联网摘选

On Feb.8 2011, central bank of China lifted its base lending and deposit rates, financial institutions raised the one-year deposit and lending rates by 0.25 percentage points respectively and other deposit and lending interest rate adjusted accordingly.

2011年2月8日，央行第一次上调存贷款基准利率，其中，金融机构一年期存贷款基准利率分别上调0.25个百分点，其他各档次存贷款基准利率相应调整。

互联网摘选

The extraordinary divergences seen as recently as last December between three-month interbank lending rates and the Bank's intervention rate have also disappeared.

就在去年12月，三月期银行同业拆借利率与央行干预利率之间依然存在着重大差异，但现在，这一差异也已消失。

互联网摘选

At present, although the benchmark interest rates of commercial banks are determined by the central bank, commercial banks have relative large independence in setting lending rates.

目前，虽然商业银行的存贷款基准利率由央行确定，但在贷款利率方面具有较大的自主决定权。

互联网摘选

The decision to lift the benchmark deposit and lending rates by 0.25 percentage points is the most decisive step yet to scale back the massive stimulus that China injected into its economy during the financial crisis, and follows a strong rebound in growth.

中国在金融危机期间向经济中注入了规模庞大的刺激，随后增长率出现强烈反弹，上调存贷款基准利率0.25个百分点的决定是迄今撤回这种庞大刺激的最果断的措施。

互联网摘选

The central bank has cut deposit and lending rates of financial institutions five times in a row, with the one-year benchmark deposit and lending rates down by 1.89 percentage points and 2.16 percentage points respectively. Thus the financial burden of companies has been greatly reduced.

中央银行连续5次下调金融机构存贷款利率，其中一年期存、贷款基准利率累计分别下调1.89和2.16个百分点，大幅度减轻企业财务负担。

互联网摘选

First, interest rate control, over-high central bank rates and negative real deposit and lending rates are three stylized facts.

第一，利率管制、过高的中央银行存贷款利率和金融机构实际负利率构成了利率政策运行环境的三个主要标准化事实；

互联网摘选

The statement came immediately after the central bank had raised the benchmark one-year deposit and lending rates at commercial banks.

在央行宣布提高存款类金融机构一年期存贷款利率后，住建部立即宣布了这一通知。

互联网摘选

Further positive news came from the money markets as interbank lending rates continued to fall across the board.

更多正面消息来自货币市场，银行间贷款利率继续全面下降。

互联网摘选