1、

To accomplish his objectives, the legislator must stamp out human differences, for they impede the plan.

为了实现他的目标,立法者必须使人无差异,因为他们会阻碍计划。

互联网摘选

2、

CANON XXI.-If any one saith, that Christ Jesus was given of God to men, as a redeemer in whom to trust, and not also as a legislator whom to obey; let him be anathema.

典章廿一谁若说,基督耶稣由天主赐予人类,作为信赖祂的人的救赎者,而不亦以之作为顺从祂的人的立法者,那么,说这种话的人应受绝罚。

互联网摘选

3、

According to Robespierre, who copies Rousseau literally, the legislator begins by decreeing the end for which the commonwealth has come into being.

罗伯斯庇尔的观点,差不多是卢梭的翻版,是要立法者开始通过颁布法令最终实现共同富裕。

互联网摘选

4、

But State legislator Kerry Gauthier reportedly tells Northland's NewsCenter in Duluth he will stay in the race for reelection.

但据报道高瑟州议员克里告诉在德卢斯的诺诗兰新闻中心,他将竞选连任。

互联网摘选

5、

Immigration officials confiscated passports from the opposition party's Morgan Tsvangirai, party secretary-general Tendai Biti and legislator Elphas Mukonoweshoro at Harare International Airport.

移民官员在哈拉雷国际机场没收了茨万吉拉伊、党的常务秘书比蒂和议员穆科诺瓦舍罗的护照。

互联网摘选

6、

Mr Kan angered the opposition Liberal Democratic Party on Monday by appointing LDP legislator Kazuyuki Hamada as a Parliamentary Secretary for internal affairs and communications.

菅直人周一任命自民党(ldp)议员滨田和幸(kazuyuki hamada)为总务内政官的举动,激怒了该反对党。

互联网摘选

7、

top chinese legislator wu bangguo left cracow on saturday evening after winding up an official goodwill visit to egypt, hungary and poland.

在结束了对埃及、匈牙利和波兰的正式友好访问后,全国人大委员长吴邦国在星期六傍晚离开克拉科。

互联网摘选

8、

a legislator working for years as a law enforcement mole, all the while introducing bills and casting votes like any other legislator

即一个为执法部门工作多年在职的议员,却一直像其他议员一样,忙于提出议案和进行投票表决

互联网摘选

9、

not a single legislator who voted on the mammoth bill can have read it all.

哪个立法者在投票前也没有全部研究过刺激计划本身。

互联网摘选

10、

not a single legislator who voted on the mammoth bill can have read it all.

哪个立法者在投票前也没有全部研究过刺激计划本身。

互联网摘选

11、

operator "s fair competition right has the legitimating, and should carry on the confirmation for the legislator through the law to it. "

经营者的公平竞争权具有正当性,并应该为立法者通过法律对其进行确认。

互联网摘选

12、

in an hour-long philippic, the legislator denounced the lobbyists opposing his bill.

在一小时的抨击性演说中,立法者抨击游说者反对他的议案。

互联网摘选

13、

The legislator determines the feasibility of financial law by controlling its exclusiveness, symmetry and completeness.

立法者通过控制法的排他性 、 称性和严整性决定了金融法的可实施性.

互联网摘选

14、

The legislator is off to the land of Nod again.

那立法局议员又去了找周公.

互联网摘选

15、

Mr Kennedy , both adored and loathed as a personality, was a prolific legislator.

性格极其争议的肯尼迪先生却是一个多产的立法者.

网络文摘精选

16、

You can do science without believing in a divine Legislator, but not without believing in laws.

从事科学研究可不信上帝立法之说, 但决不可不信其法则的存在.

网络文摘精选

17、

The public angered by what a lady legislator said to close down the Consumers'Foundation.

一位女立法委员说要关闭消费者基金会而引起了公愤.

网络文摘精选

18、

He a legislator, and he isas a private attorney whose client interests benefited here.

他是立法者, 同时又是从中收益的客户的律师.

网络文摘精选

19、

One Democratic Party legislator quit the party in protest.

一名民主党议员在抗议中退党。

互联网摘选

20、

Although the proposition can justify the transmission of the custom into the judicature, and although the legislator can establish the custom as a source of law, the judge needs some operational rules but not the abstract regulation.

即使该命题能够为民间习惯进入司法提供理论上的依据,即使立法者确立习惯的法源地位,但法官需要具有可操作性的规则,而不是笼统的规定。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈