左边锋托西奇21岁，已经达到了很高的水平，希望自己能拿到一队的常规位置。
互联网摘选
when britain's labour party chose tony blair as leader in 1994, left-wingers held their noses.
英国的工党在1994年选择托尼.布莱尔为党魁时，左翼党员就对他不屑一顾。
互联网摘选
he has grabbed its talent, putting many left-wingers into government.
他吸纳反对党的人才，将很多左翼人士都“收归”政府。
互联网摘选
one by one, left-wingers such as jean-pierre jouyet, a former europe minister, have quit.
诸如前欧洲部长让-皮埃尔•如耶等左翼人士已经退出。
互联网摘选
yet reality has been tough for a man who is one of the few surviving left-wingers in the government.
然而，作为政府内少数残存的左翼成员之一，现实对他来说非常严峻。
互联网摘选
for many left-wingers, the credit crunch was proof that markets do not always know best.
对许多左翼分子来说，信用紧缩是市场并非永远全知的证明。
互联网摘选
左翼人士抱怨奥巴马先生为了挽救那些不负责任的金融机构正在出卖自己的支持者。
互联网摘选
而美国的左翼人士其中也包括漫画家泰德·拉尔，则对大多数美国媒体评论中的虔诚语气感到不安。
互联网摘选
最近哈马斯提高税率后，跳出来进行最为猛烈的反抗的却是世俗的左翼分子，而萨拉菲斯特圣战主义者早不见踪影了。
互联网摘选
left-wingers are demanding the removal of american forces from philippine soil.
菲左翼势力极力主张取消美国军队在菲的驻军权。
互联网摘选
ideological battles between free-marketeers and left-wingers threaten to impede reform.
与左派分子之间的意识形态斗争可能阻碍改革推进。
互联网摘选
even among left-wingers, few talk about banning independent schools nowadays.
当前，即使左翼人士也很少谈论要禁止私立学校了。
互联网摘选
这些奖学金只不过是政府为了说服左翼怀疑派投票支持该法案而增加的一项妥协措施。
互联网摘选
Once a left-winger , she can seem ill at ease grasping for the centre.
她曾是 左翼 人士, 要把握中间派力量似乎并不容易.
互联网摘选
