他再度翻到兰尼斯特家族的部分,刻意慢慢翻页,虽然明知不可能,却仍希望藉此灵光乍现。
互联网摘选
Women leap out of their seats in hopes of being selected to join the hunks on stage.
在场的女观众们纷纷站起身来,期待着被选做幸运儿,能加入到台上的表演中。
互联网摘选
Every morning the alarm goes off at 6:30, and I leap out of bed. I'm up!
每天早晨伴随着6:30的闹钟我就从床上弹起我起床了
互联网摘选
It would be extremely difficult for the wounded donkey in the well wanting to leap out effortlessly.
落入深井中受伤的驴,想一下子跳出枯井,比登天还难;
互联网摘选
当阅读《旧约》希伯来文的文字时,就会由于文体迥异而引人注意。
互联网摘选
如果你看看纽约的广告或是英国的剑桥高级水准科目选择,答案似乎显而易见:汉语。
互联网摘选
老鼠一听这话,突然跳出水面,吓得浑身发抖,爱丽丝怕伤害了这个可怜的小动物的感情,赶快说:“请原谅我!我忘了你不喜欢猫。”
互联网摘选
And it gave me the impression that it was about to leap out at me.
让我觉得它好像马上要跳出柜门朝我扑过来似的。
provided by jukuu
The strange noise startled us. The loud noise made me leap out of my skin.
那奇怪的声音使我们吓了一跳。这么响的声音吓了我一大跳。
互联网摘选