1、

It is necessary to classify the leading case burden-of-proof into the allocation of typification, and to confirm the concrete burden-of-proof allocation.

必须对借贷案件的举证责任进行类型化分配,确定具体的举证责任分配。

互联网摘选

2、

In the leading case, a company was served with an NLRB complaint alleging that it had engaged in unfair labor practices.

在一个主要案件里,某公司接到全国劳资关系委员会的申诉通知,称该公司卷入不正当的劳动业务。

provided by jukuu

3、

The issue of plotting co-principals discussed in the article is a unique concept in the Japanese theory of joint crime. It was created in Japanese leading case, but it has been disputed in the academic world.

本文所探讨的共谋共同正犯是日本刑法共同犯罪理论中特有的概念,它虽然是日本判例确立的概念,但在学术界却存在颇多争论。

互联网摘选

4、

Under the current judicial interpretation of the pattern of the leading case of public prosecution to withdraw the prosecution system, it should be positive from the judicial level up to improve the system.

在当下司法解释主导公诉案件撤回起诉制度的格局下,应当积极从司法层面上来改善该制度。

互联网摘选

5、

In the still leading case of Dr Miles ( 1911) the supreme court held that Minimum Resale Price imposed a general restraint upon alienation, which was invalid.

在1911年的Dr Miles案中法院认为最低转售价格维持限制了产品所有权的转移,因而是违法的。

互联网摘选

6、

Floating chattel mortgage which is formed and progressed in Japanese leading case do not have a short history, but there are still many problems to dissolve.

在日本判例上形成和发展的流动动产让与担保有不短的历史,但是还没解决的问题也不少。

互联网摘选

7、

in the different type dramas such as affectional drama, social and family drama, historical drama, immortal drama and legal case drama, leading spirit of the female is against the feudalism and oppression;

在爱情剧、社会及家庭剧、历史剧、神仙道化剧及公案剧等不同类型的作品中,反封建、反压迫是杂剧女角的主导精神;

互联网摘选

8、

The leading role in the case is the X Research Center ( XRC); it belongs to Guangdong Academy of Science. The business of the XRC focuses on automatic information technology research, product development and engineering technology-consulting service.

案例的主体是X研究中心,它是广东省科学院下属的一家国有科研事业单位,其主要业务范围是承担自动化信息技术研究、产品开发和工程技术咨询任务。

互联网摘选

9、

To use the new idea is leading to a current way to calculate "the distribution of arrange-lineup of regional earthquakes" and to take the seismic situation in Hubei and its vicinity as a case study.

用新概念导出了解析“区域地震列阵分布”的通用方法,且以湖北及邻区地震情况为研究范例。

provided by jukuu

10、

Analysis of regional leading industry sectors and case study

区域主导产业部门的分析与实例研究

互联网摘选

11、

Generator's operation with leading power factor, as a means of voltage control, has been adopted widely as required in case of light load and high voltage.

作为一种调节系统电压的手段,发电机进相运行已在电网小方式电压偏高情况下按系统需要普遍采用。

互联网摘选

12、

Research on Selection Method of Leading Industry and Case Study in Industry Planning of Modern Agriculture

现代农业产业规划中主导产业选择方法研究及实例分析&以江苏连云港市为例

互联网摘选

13、

Judge Lucy KOH and legal teams from the two leading smartphone makers will meet in San Jose, California on Thursday to consider arguments, in the most vigorously fought case in the long-running global patent battle.

在这场旷日持久的全球专利战争中战斗最为激烈的一案中,法官露西科(lucy koh)及两家领先智能手机制造商的律师团队将于周四在加州圣何塞见面。

互联网摘选

14、

Under the same case Prime Minister Erdogan and the President Abdullah Gul along with 69 other leading members of the AK Party are facing a political ban of five years if convicted.

在这起诉讼案中,如果被认定罪名成立,埃尔多安总理和居尔总统以及正义与发展党的其他69名主要成员将被禁止在5年内从事政治活动。

互联网摘选

15、

The world it describes is so reassuringly linear, such a clear case of inputs here leading to outputs there. Fewer books in the home means less reading ability;

它所描述的世界让人信以为是线型的,是有投入就有产出的这样一种明确的情况:家中的书少则表示孩子的阅读能力差;

互联网摘选

16、

A recent boom of restaurants and clubs, though, makes the case for permanent placement. Leading the city's transformation is its fast-evolving red light district, where spots like Maxie Eisen, a deli-style cafe by day and a speakeasy-inspired bar by night, offer a sexiness that isn't unseemly.

最近几年,城内涌现出的大批餐馆与俱乐部让这个城市的转型尘埃落定。引领转变的是飞速发展的红灯区,比如Maxie Eisen这样地方,白天是个熟食餐馆,晚上就成了地下酒吧,它展现的性感也并非不登大雅之堂。

互联网摘选

17、

This paper will be focus on analyzing the case from time conditions and limit conditions basing on the theoretical controversy leading by case of Rong.

本文将从荣某案引出的理论争议点着手,重点从正当防卫的时间条件的和限度条件对本案进行分析。

互联网摘选

18、

Further, even if in the case of continous wave pumped, walk-off does have distinct effect on the amplification of strong pulse signal, leading to amplitude difference for two sub-pulses and pulse shift.

而且即使在连续光抽运的情况下,走离效应对强脉冲信号的放大也产生了显著影响,即促使两个子脉冲振幅不等以及脉冲漂移。

互联网摘选

19、

This means that the rare case in which two classes are tightly-coupled across package boundaries has to be split across files, leading the unwary to not recognize the tight coupling between the two.

这意味着两个跨包进行紧密耦合的类一定要在跨文件时分离,这会致使两者间的紧密耦合很容易被忽略。

互联网摘选

20、

First analyzes a comprehensive evaluation of the status quo of the University Leading Cadres research Yiyang College of Art in leading cadres comprehensive evaluation of business needs, using standard UML use case analysis the functional functional requirements analysis, and describes some of the non-functional requirements.

首先了解了高校领导干部综合考评现状,调研了益阳工艺美术大学领导干部综合考评业务需求,采用标准UML用例分析法进行了功能性需求分析,并描述了部分非功能性需求。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈