1、
“市民科学”是一项影响力日益增大的技术，包括征集大量的非专业人员参与到研究中来，并对他们进行观察，有时也拿他们作为数据的获取源。
互联网摘选
2、
A TV series could make IT laymen better understand the work of IT experts.
该系列片也许能让IT僧俗们更好地理解IT专家。
互联网摘选
3、
4、
The standard of education was rising in the Church and spreading among laymen.
教会的教育水平正在上升，并且在俗人中普及。
互联网摘选
5、
6、
7、
8、
9、
但还是有一些科学家和非专业人员花大量时间和努力，试图量化先天与后天之间的相对重要性。
互联网摘选
10、
这些是一些他使用令人惊奇外行和魔术师的亚伦的接近被守卫的作用。
互联网摘选
11、
12、
13、
14、
15、
面对各种深奥的数学理论和复杂的数学方法, 门外汉往往只好望而却步.
互联网摘选
16、
In laymen's terms, the seemingly irresponsible cad may not be so bad.
在外人看来, 那看似不负责任的卑鄙男人也不是那么坏.
互联网摘选
17、
18、
19、
20、
