1、

American reviewers are lavish in their praise of this book

美国评论家们对该书不吝赞美之词。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

High rollers! The lavish space also has a playroom for adults. "It's all glass with a champagne bar and TV screen," says the source. "Jay lets friends use his digs when he's not there."

这地方太奢侈,还有成年人的娱乐室。“整个套房全是由玻璃打造,外加一处香槟酒吧和大屏幕电视,”一消息来源称,“Jay不在的时候会让他的朋友住在那。”

互联网摘选

3、

As consumers, they lavish money on their free time, buying DVDs, furniture and comfort food.

作为消费者,他们在闲暇时间大肆挥霍,购买DVD、家具和方便食品。

互联网摘选

4、

You must decide if you want to spend management time sorting this out or whether to lavish money on it instead.

是想花些工作时间来解决此事呢,还是想出钱做个了断。

互联网摘选

5、

For seven years, Ethel and Evie led the life of young ladies of Coonoor-driving out in carriages to leave visiting cards, painting in water-colours, appearing in amateur theatricals and attending formal dinners and balls in the lavish and stifling manner of the day.

艾赛儿和伊夫莲在印度待了七年,在这段日子里,她们引领了古努尔少女界的时尚潮流。驾马车,发名片,画水彩画,演戏剧,还有一套十分复杂的餐桌礼仪。

互联网摘选

6、

It's believed to have battered all previous records courtesy of its lavish list of ingredients, which includes gold, champagne caviar and a two-carat diamond.

据悉,这道甜品包括了所有昂贵的材料,例如金子,鱼子酱和一枚两克拉的钻石。

互联网摘选

7、

The image of the monarchy is very carefully managed with local media only allow to lavish preys on the King.

当地媒体仅在大力颂扬国王时才非常谨慎地使用泰王肖像。

互联网摘选

8、

She was quick and efficient, and soon, a lavish dinner was laid out.

她手脚麻利,不一会儿一桌酒菜就端上来了。

互联网摘选

9、

He and his companions gambled, sailed yachts, gave lavish parties, built palatial homes and bought the art treasures of Europe.

他和同事们赌博,乘游艇旅行,举办豪华招待会,修建富丽堂皇的住宅,购买欧洲的艺术珍品。

互联网摘选

10、

And as the sun came up this morning, throngs of the young students wandered through the streets of the charming city following the lavish bash.

太阳出来了,在这个迷人的城市里纵情欢乐一夜后,成群结队的年轻学生在街道上徜徉。

互联网摘选

11、

While General Motors, Ford Motor and others held lavish news conferences, Volvo showed off a new sedan, the S90, and won recognition for its flagship sport utility vehicle, the XC90, as the best truck introduced in 2015.

通用汽车(General Motors)、福特汽车(Ford Motor Company)及其他一些品牌举行了奢华的新闻发布会,而沃尔沃则展示了新款轿车S90,其旗舰款运动型多功能车XC90也获得了2015年度最佳新款卡车大奖。

互联网摘选

12、

The above photo comparisons have been circulating the Web the last few days and it would seem that the lavish, storybook affair took its cues from Walt Disney's classic movie-at least in a few outfit choices.

上面两张照片前几天在网上被疯狂转发,似乎这个奢华的、故事书般的婚礼是来自迪斯尼经典电影的桥段——至少在一些服装的选择上。

互联网摘选

13、

A lavish Spa, well-equipped Health Club and exclusive Executive Lounge add color to the already inspiring experience.

舒适宜人的水疗中心,器械齐全的健身中心及尊贵的行政酒廊使这原已心动的膳宿体验增添异彩。

互联网摘选

14、

Higher sales encourage developers to break ground on more-lavish projects.

更高的销售额鼓励开发商往更奢华的项目动工。

互联网摘选

15、

Still, you're right to cast a skeptical eye on job ads that make lavish promises since, as with any fast-growing and hard-to-regulate field, this one has attracted its share of con artists.

当然,你能对开出丰厚条件的招聘广告保持警惕,无疑是明智之举。因为,正如其他快速增长且难以监管的领域一样,在家办公的招聘已经沦为骗子们的目标。

互联网摘选

16、

Contrary to the accepted view that seniors tended to be givers rather than recipients, it was more common in China for the junior partner to offer frequent and lavish gifts.

原来大家普遍接受的观念是,年长者和位高权重者馈赠礼物而不接受礼物。与之相反,在中国更为普遍的情况是,年轻人和地位卑下者频送奢礼。

互联网摘选

17、

For the discerning global plutocrat, a lavish London pied-à-terre has long been a necessity.

豪华伦敦的居所,长期以来一直是有眼力的全球富豪的必需品。

互联网摘选

18、

Plenty of the more innocent perks of the season have also been quashed: no more taxpayer-funded office feasts or galas; no more ­ lavish new year raffles.

很多比较无伤大雅的节日福利也被撤销:不再有由纳税人买单的办公室盛宴或节日晚会,也不再有奢华的新年抽奖。

互联网摘选

19、

Lavish encomiums on 'Dombey's sister' reached his ears from all the boys: admiration of the self-possessed and modest little beauty was on every lip: reports of her intelligence and accomplishments floated past him, constantly;

对“董贝的姐姐”的热情洋溢的赞扬从所有的男孩子那里传到他的耳朵里;对这位沉着与谦逊的小美人的羡慕从每张嘴中说出;对她的智慧与才能的评论不断在他身旁散布;

互联网摘选

20、

He has a penchant for giving lavish private parties.

他喜欢举办奢华的私人聚会。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈