1、

Every town puts on the most lavish public fireworks display it can afford, and many families light their own Roman candles and sparklers.

每个城镇都会展示出他们所能负担的最漂亮的焰火,许多家庭还会点燃自己的罗马蜡烛和焰火。

互联网摘选

2、

Being a sponsor allows companies to show Bond-themed adverts, as both Gillette and Heineken are doing, or to mount lavish drinks parties--featuring Belvedere martinis, as the spirits company plans for Tuesday night to celebrate the film's British premiere on Monday.

赞助商可以使用以007电影为主题的广告,正如吉列和喜力所做的;赞助商也可以嵌入奢华的派对,雪树计划周二晚间为周一的《007:幽灵党》英国首映式进行庆祝,凸显雪树马丁尼酒。

互联网摘选

3、

She'd been a bit too lavish with the salt, so the soup didn't taste nice.

她放盐太多, 因而汤的味道不太好.

《简明英汉词典》

4、

Here one can taste pepper, cornel, berry, currants home-distilled vodka, various pickles, lavish and diverse food, and fresh quail eggs.

在这里人们可以品尝辣椒、山茱萸、浆果、葡萄干制作的伏特加,以及各种泡菜、奢华和多样的食物,此外还有新鲜的鹌鹑蛋。

互联网摘选

5、

The groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.

新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去,孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。

互联网摘选

6、

Malaysia: The groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.

马来西亚:新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去,孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。

互联网摘选

7、

The US Department of Justice legal filings said GSK made use of "cash payments disguised as consulting fees, expensive meals, weekend boondoggles and lavish entertainment".

美国司法部(us department of justice)提交的法庭文件称,葛兰素史克“将现金贿赂伪装成咨询费、高价餐费、周末休闲活动开支和奢侈娱乐活动开支”。

互联网摘选

8、

The opulent full bodysuit features over 70000 hand-beaded Swarovski crystals. The wings, which took a team of experts more than 150 hours to construct, was made with another 55000 Swarovski crystals for a truly lavish look.

这套豪华的全套服装有超过70000颗施华洛世奇。这个翅膀,是由于专家团队,耗时150个小时来设计,55000个施华洛世奇水晶打造了这个奢华的设计。

互联网摘选

9、

She has been active in promoting the fashion and luxury businesses of JD.com as an ambassador through networking events like one lavish private party she hosted in late April in New York, which was attended by fashion icon Iris Apfel as well as executives from fashion and luxury brands including Tiffany& Co. Earlier this year,

章泽天一向是京东时尚和奢侈品领域的促进者,主要通过举办各种宴会帮助京东达成生意。四月末,她在纽约举办了一场奢华的私人晚宴,时尚巨头Iris Apfel和蒂梵尼(Tiffany&Co)这样的时尚奢侈品牌高管悉数到场。

互联网摘选

10、

For most of the past decade, banks have used the WEF in Davos as a lavish opportunity to entertain clients.

过去十年的多数时间里,银行将世界经济论坛当作大肆招待客户的机会。

互联网摘选

11、

Many Chinese believe he leads too lavish a life for a holy man.

许多中国人认为,作为一个宗教人士,释永信的生活过于奢侈。

互联网摘选

12、

The lavish canine garment is made of "Golden Textile" 24K gold Nano coated fabrics, which apparently "has the authentic values of gold itself and embraces 99.99% gold that is nano-structured."

这件奢华的犬类服装是由24K黄金纳米涂层织物制成,显然“具有黄金本身的真实价值,并拥有非结构化的99.99%黄金”。

互联网摘选

13、

The company will soon inaugurate a Hong Kong store with the biggest coach fa? Ade worldwide and a lavish interior adorned with white Italian marble floors.

不久,这家公司将成立香港分店,分店将拥有全球最大的coach门面,内部装修也极尽奢华之能事,地面采用意大利白色大理石。

互联网摘选

14、

Prices in Vietnam have historically risen faster around the Tet holiday, the recent New Year celebrations, than at any other season, as families splurge on lavish meals and gifts.

传统上,越南农历新年(tet)假日刚刚结束的新年庆祝活动期间,该国物价涨幅高于其它任何一个季节,因为人们会在餐饮和礼物方面大把花钱。

互联网摘选

15、

In particular, he says, the company sells boats that are big and lavish enough to cater to the larger-than-life tastes of many wealthy Russians.

特别是,他说,该公司销售的游艇足够庞大和豪华,迎合了许多俄罗斯富豪英雄主义的品味。

互联网摘选

16、

"He that regards not a penny, will lavish a pound"

“小钱不节省,大钱必乱花”

provided by jukuu

17、

I only remember last year when he drove me to visit my grandmother during the Spring Festival, he said to me, "Do not lavish your money away or no one will help you when you need money to do your own business."

我只是记得去年春节父亲开车载着我去探望外婆时,在路上他和我说过一句话:“有钱不要随便乱花,不然以后你需要钱做事业时,没有人会帮你的。”

互联网摘选

18、

A welcome glass of champagne, choir singing Christmas carols, a lavish six-course dinner featuring lobster and golden-leaf caviar.

欢迎香槟,唱诗班,包含金叶鱼子酱和龙虾的精致菜单。

互联网摘选

19、

the lavish benefits provided for ethanol production should be regarded as a tax on petrol.

乙醇生产带来的丰厚利润应该被冠以汽油税。

互联网摘选

20、

He has a penchant for giving lavish private parties.

他喜欢举办奢华的私人聚会。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈