lavish的例句大全

Mr. Tsang-who also faces a flurry of public outrage over his use of taxpayer money to fund lavish overseas trips-will leave office on June 30.

曾荫权同时还面临着香港公众因其使用纳税人的钱进行豪华公务旅行而爆发的愤怒。曾荫权将于6月30日卸任。

互联网摘选

Opera fans and fat cats are descending on Beijing for Zhang yimou's lavish staging of puccini's turandot.

歌剧迷及大款们正莅临北京，只为张艺谋执导的普契尼《图兰多》的隆重登。

provided by jukuu

There was a strong undertow of public opinion that felt that all this ostentatious celebration of lavish lifestyles and excess was causing the nation to disconnect from its thousand-year heritage.

公众意见里有一股强烈的暗潮在涌动，认为所有这些奢侈生活方式和无节制的炫耀性展示正导致冰岛与这个国家的千年传统脱离。

互联网摘选

Mr. Low's lavish spending has raised eyebrows and questions from Kuala Lumpur to New York, where he has made a boldface name for himself as a "whale" at clubs like the Pink Elephant and 1Oak.

刘特佐的出手阔绰从吉隆坡到纽约都令人惊讶和不解，在纽约的像Pink Elephant和1Oak这样的俱乐部里，他以“鲸鱼”的绰号大名鼎鼎。

互联网摘选

He controlled a corporation that owned a chain of nine lavish funeral parlours in the city.

他控制了本城一家殡葬公司，下有九家联营的设施豪华的殡仪馆。

provided by jukuu

A lavish production, filmed at Australia's Gold Coast studios.

本片在澳洲黄金海岸片场拍摄，制作丰富；

互联网摘选

He'll sweep you off your feet with expensive dinners and lavish gifts, but as soon as things get serious, he'll go back to focusing solely on his career.

他会用昂贵的晚餐和奢华的礼物来让你拜倒，但一旦事情变得严肃，他会回去完全专注到他的事业中。

互联网摘选

He'll sweep you off your feet with expensive dinners and lavish gifts, but as soon as things get serious, he'll go back to focusing solely on his career.Do you really want a guy who pays more attention to his stocks than to you?

他会用昂贵的晚餐和奢华的礼物来让你拜倒，但一旦事情变得严肃，他会回去完全专注到他的事业中。你真的想要一个重视他的股票比重视你还多的男人吗？

互联网摘选

Foreign businessmen report that he uses yachts to host lavish receptions.

外国商人传言，金正日在游艇上举行盛大的招待会。

互联网摘选

You'll find lavish Beachfront resorts, intimate rain-forest b& bs, family-friendly condos, and much, much more.

你会发现奢华海滨度假村，亲密雨林二＆布，有利于家庭的公寓，多得多。

provided by jukuu

Nor ought I to cease for an instant to lavish upon her all that which she would disdain.

尽管她趾高气扬，我也不应当停止向她倾诉衷肠。

provided by jukuu

Nineteenth century Canadian Pacific visionary, William Cornelius Van Horne, dreamt of building lavish rest stops alongside the newly constructed Canadian Pacific Railway.

19世纪的加拿大太平洋有远见，威廉科尼利厄斯凡霍恩，建设沿着新建成的加拿大太平洋铁路豪华休息站梦想。

互联网摘选

A combination of several factors cre-ated this network, but basically we can say that Bali is what happens when the lavish rituals of traditional Hinduism are superimposed over a vast rice-growing agricultural society that operates, by necessity, with elaborate communal cooperation.

此一网路的产生，结合多种因素，但基本上可以这么说，巴厘岛的出现，是传统印度教的丰富仪式叠置于辽阔的水稻农业社会之上的结果，这个社会有必要依赖精细的社群合作来运作。

互联网摘选

Is it Wharton San Francisco's lavish new campus in a landmark building, or the latest interactive technologies in each classroom? The concierge-style service they receive from school staff, the free iPads, the all-inclusive accommodation at the Meridian Hotel or the chauffeur service that drives them the half-mile there?

是沃顿商学院（Wharton）奢华的旧金山新校区所在的地标性建筑，每间教室里最新的互动教学设施，学校教员无微不至的服务，免费的iPad，无所不包的Meridian酒店服务，还是酒店和半英里外校区之间的汽车接送服务？

互联网摘选

The company is only the latest big technology name to set up an A.I. shop in China to capitalize on growing skills and lavish state support.

许多大型技术公司都在中国成立人工智能中心，希望能够对中国在这个领域不断增长的技能和政府的慷慨支持加以利用，谷歌只不过是其中最近的一个。

互联网摘选

These days, many people feel uncomfortable in a restaurant where the surroundings are perceived as embarrassingly lavish, even though the set price menu may be very good value.

眼下，如果一家餐馆的环境让人觉得奢华到令人窘迫的地步，即使套餐的价格可能非常划算，许多人仍会感觉不自在。

互联网摘选

Lavish and exotic, the Maserati overwhelms the senses in the way you remember Claudia Cardinale or Gina Lollobrigida.

这款玛莎拉蒂轿车既奢华又别具异域风情，给人的感觉就像好莱坞女星克劳迪娅•卡汀娜或吉娜•劳洛勃丽吉达，以万种的风情压倒你的感官。

互联网摘选

actress reese witherspoon exchanged vows with talent agent jim toth in an intimate ceremony on saturday at her lavish$ 7 million estate in ojai, california.

上周六，女演员瑞茜威瑟斯彭和明星经纪人吉姆托斯交换了结婚誓言。他们在瑞茜位于加州欧海市价值700万美元的豪宅举行了秘密婚礼。

互联网摘选

The 4th wife is we main part. No problem how abundance time or effort we lavish in it easy st bad, it'll leave us when we die.

小老婆代表咱们的躯体。无论咱们花费多少的具体时间和精力想去装扮她，咱们死后它终会弃咱们而去。

互联网摘选

He has a penchant for giving lavish private parties.

他喜欢举办奢华的私人聚会。

provided by jukuu