interested parties的例句大全

The business operators, interested parties and other relevant entities or individuals under investigation shall assist the anti-monopoly law enforcement agency in performing its functions; and shall not refuse or obstruct the investigation conducted by the anti-monopoly law enforcement agency.

被调查的经营者、利害关系人或者其他有关单位或者个人应当配合反垄断执法机构依法履行职责，不得拒绝、阻碍反垄断执法机构的调查。

provided by jukuu

to modify the existing trademark right confirmation system and offer interested parties the opportunity for judicial review concerning the confirmation of trademark rights;

修改现行商标确权体制，并且在商标确权问题上为利害关系方提供寻求司法审查的机会；

互联网摘选

CEMS continues to seek for new strategic alliances with interested parties.

CEMS公司正在继续寻求与共同兴趣的公司建立新的战略联盟关系。

互联网摘选

The interested parties may schedule time for business or technical talks with them.

有意参加者可以预定时间，与公司代表进行商务或技术洽谈。

互联网摘选

based on the stability of the relationship between social lives, the debtor, mortgage and other interested parties such as multi-interests, the principal debt statute of limitations expired, the mortgagee should be eliminated.

基于对社会生活关系的稳定性、债务人、抵押人和其他利害关系人等多方利益的考虑，主债权诉讼时效届满，抵押权应当消灭。

互联网摘选

This week the IMPLICC team and other interested parties met in Mainz, Germany, to discuss the results-for the various models have turned out to agree far better than many of their creators expected.

IMPLICC团队与其他相关组织，这个星期在德国--迈因茨举行讨论。多个模型结果的相符程度还比模型创造人所预计的更相似，加强了预测结果的可信度。

互联网摘选

The Working Group will be scheduling public information "dial-in" sessions shortly for interested parties to discuss the draft with members of the Working Group.

工作组将会公开安排对这个草案感兴趣的人员和工作组成员一起通过电话会议交流。

互联网摘选

When the client saves a new state of the item to the repository, the new values of the various properties are copied into the shared item, and notification events are delivered to interested parties.

当客户端将该项的新状态保存到存储库时，各个属性的新值将复制到共享项中，并向相关各方发送通知事件。

互联网摘选

The final call to reconcile tells the JDT to notify other interested parties like the Package Explorer view that your model updates are ready for public consumption.

对reconcile的最终调用告知JDT去通知其它相关各方（象Package Explorer视图）：您的模型更新已准备好作为公共消费品。

互联网摘选

Knowledge of markets and the needs and expectations of customers and other interested parties, and creativity and innovation.

市场方面的知识以及顾客和其他相关方的需求和期望；创造和革新。

互联网摘选

The IOC said: "The IOC's chief ethics and compliance officer will continue to be in contact with all interested parties to clarify any alleged improper conduct."

国际奥委会表示：“国际奥委会的首席道德与合规官将继续与有关各方接触，以澄清任何受到指控的不当行为。”

互联网摘选

It added: "The IOC's chief ethics and compliance officer will continue to be in contact with all interested parties to clarify any alleged improper conduct. The IOC will not comment any further on the elements of the investigations at this stage."

该声明补充说道：“国际奥委会负责道德和行为准则的官员将继续同相关团体保持联系，以查清任何可能涉嫌的不当行为。在当前阶段，国际奥委会将不会进行更多的评论。”

互联网摘选

Even interested parties could see no future in the internal-combustion engine.

甚至有兴趣的人士也看不见内燃机的前途。

互联网摘选

This means that each party negotiates directly in its own self-interest without undue influence from other interested parties.

这意味着，各方当事人直接代表自身利益进行谈判，并未受到其他有关当事人的不当影响。

互联网摘选

The trial work of the judge is inconvenience because of quite a little law, but also can not regulate the malicious behavior of the interested parties.

关于宣告死亡制度，颇少的几条法律条文，给法官的审判工作带来不便，也不能规范利害关系人的恶意行为。

互联网摘选

Apart from uploading the report on the internet, the government is prepared to discuss with interested parties viable options for broadening the tax base.

除了把报告书在网上发放外，政府乐意和有兴趣的团体讨论扩阔税基的各个可行方案。

provided by jukuu

On Defendant Lawyers' Investigation and Evidence Collection of Detainees Except the Interested Parties Tax payers have the right to ask for invoice returning certificate when tax authorities take away invoices for examination.

辩护律师对当事人以外被羁押人的调查取证问题24税务机关调出发票查验时，纳税人有索取发票换票证的权利。

互联网摘选

Based on the conclusion, this paper discusses the subject of the contract and rights and duties to the interested parties, and analyses the substantive and procedural limitations to the parties' rights to modify and terminate the contract.

在此基础上，对集体土地承包合同的主体以及当事人的主要权利义务进行论述，着重分析了合同变更权、解除权行使之实体限制和程序限制。

互联网摘选

So we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer.

为此，应当借鉴先进的立法经验，不断完善我国要约收购立法，强化对少数股东利益的保护，合理地平衡公司要约收购中各方利益。

互联网摘选

Since 2017 marks the 80th anniversary of the Nationwide War Against the Japanese Aggression, two oil paintings that illustrate the interested parties of the Tokyo Trial are exhibited to the public.

由于2017年是全国抗日战争胜利80周年，两幅展现东京审判参与各方的油画也向公众进行了展出。

互联网摘选