1、

And thou hast made the temple, in which thy name was called upon, as it is at this day, for the iniquity of the house of Israel, and the house of Juda.

连那归你名下的殿宇,因了以色列家和犹大家的罪孽,你也将它弄成像今日的样子。

互联网摘选

2、

Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

你要为真道打那美好的仗,持定永生。你为此被召,也在许多见证人面前,已经作了那美好的见证。

互联网摘选

3、

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

你若将这些事提醒弟兄们,便是基督耶稣的好执事,在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。

互联网摘选

4、

Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

你在高高的山上安设你的床榻,又上到那里去献祭。

provided by jukuu

5、

Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

诗119:21受咒诅偏离你命令的骄傲人 、 已经责备他们.

网络文摘精选

6、

Thou, O Lord, hast chosen this house for thy name to be called upon therein, that it might be a house of prayer and supplication for thy people.

主啊!是你选择了这地方,使它因你的名而得名,作为你百姓祈祷呼吁的殿宇。

互联网摘选

7、

Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

因为你继承了我自强不息的精神。我还要把你从那将降临在全世界去考验天下人的试炼之时中保住。

互联网摘选

8、

And for this, thou who art the King of kings hast decked thyself in beauty to captivate my heart.

因此,你这万王之王曾把自己修饰了来赢取我的心。

互联网摘选

9、

Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse;

我妹子,我新妇,你夺了我的心。

互联网摘选

10、

And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound.

大利拉对参孙说,你到如今还是欺哄我,向我说谎言。求你告诉我,当用何法捆绑你。

互联网摘选

11、

For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.

耶和华降罚的日子临近万国.你怎样行、他也必照样向你行.你的报应必归到你头上。

互联网摘选

12、

And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;

用神迹奇事和大能的手,并伸出来的膀臂与大可畏的事,领你的百姓以色列出了埃及。

互联网摘选

13、

I have sinned: what shall I do to thee, O keeper of men? why hast thou set me opposite to thee, and I am become burdensome to myself?

监察人者啊!我犯罪与你何干?为何叫我当你的箭靶,使我成为你的重担?

互联网摘选

14、

Hast thou seen a man swift in his work? he shall stand before kings, and shall not be before those that are obscure.

你曾见过办事能干的人吗?他必侍立在君王面前,决不侍立在佣人面前。

互联网摘选

15、

Then wilt thou speak of banqueting delights, Of masques and revels which sweet youth did make, Of tourneys and great challenges of knights, And all these triumphs for thy beauty's sake. When thou hast told these honors done to thee, Then tell, O!

你说起青年的化装舞会和狂欢,你还要高谈宴会的喜庆;还有骑士们的挑战和比武,这所有盛会都是为了你的美人。

互联网摘选

16、

Ah, thou hast made my heart captive in the endless meshes of thy music, my master!

啊,我被你音乐的永恒之网捕获了,我的主!

互联网摘选

17、

I would speak, but speech breaks not into song, and I cry out baffled. ah, thou hast made my heart captive in the endless meshes of thy music, my master!

我想说话,但是言语不成歌曲,我叫不出来。啊,你使我的心变成了你的音乐的温天大网中的俘虏,我的主人!

provided by jukuu

18、

Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

站起来吧,用你从幼年劳神施行的符咒,和你许多的邪术,或者可得益处,或者可得强胜。

互联网摘选

19、

Ps 119: 49 Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

诗119:49求你记念向你仆人所应许的话,叫我有盼望。

互联网摘选

20、

Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

敬畏你投靠你的人,你为他们所积存的,在世人面前所施行的恩惠,是何等大呢。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈