1、

I Would like to raise a glass... to Harry and Charlotte... because they found each other despite all the bullshit.

我希望大家一起举杯敬哈利跟夏绿蒂。因为他们在漫天谎言的世界中,找到了彼此

互联网摘选

2、

' Woody'was previously on the First Team bench for our win at Blackburn last week but Harry Redknapp feels the31-year-old has taken another significant step forward.

木门之前出现在了与布莱克本比赛的板凳席上,老雷认为这对这位31岁的老将来说又是意义重要的一步。

互联网摘选

3、

Because Harry's body is ageing five times faster than other children, he is in constant pain from arthritis and he becomes tired.

因为他的身体老化速度是正常孩子的5倍,所以他经常关节疼痛,变得很容易累。

互联网摘选

4、

He blew his nose on a corner of the filthy pillowcase he wore, looking so pathetic that Harry felt his anger ebb away in spite of himself.

他用身上穿的脏兮兮的枕套一角擤了擤鼻涕,那模样显得可怜巴巴的,哈利觉得他的怒火不由自主地消退了。

互联网摘选

5、

When Harry was similarly hit by Crabbe's illegal Bludger in the small of the back, he was only winded ( OP19).

同样的,当哈利被克拉布违反规则的游走球击中背部时,他只是喘气(凤凰社,第十九章)。

互联网摘选

6、

' You will tell me a different tale one of these days,'said Harry, colouring without any perceptible reason.

“好歹有一天,你会改变看法的。”哈利无缘无故地红了脸,说道。

互联网摘选

7、

I'm tellin' yeh, yer wrong! said Hagrid hotly. I don 'know why Harry's broom acted like that, but Snape wouldn try an' kill a student!

“我告诉你,你错了!”海格暴躁地说,“我不知道哈利的飞天扫帚为什么会有那样的表现,但是斯内普决不可能想害死一个学生!

互联网摘选

8、

Harry switched on the radio to get the latest news.

哈里打开收音机收听最新消息。

provided by jukuu

9、

The couple met at a social club aged 16 and began courting before Harry signed up to fight in the Second World War on his 17th birthday in 1943. He became a Royal Marine Commando and took part in the D-Day Normandy landings.

哈利和梅维斯16岁的时候在一个俱乐部里相遇,并迅速坠入爱河。1943年17岁的哈利入伍参加二战,成为皇家海军突击队中的一员,并参与了著名的诺曼底登陆战役。

互联网摘选

10、

Well done, said Dumbledore quietly, so that only Harry could hear.

“干得好,”邓布利多声音很轻,只有哈利一个人能听见,

互联网摘选

11、

As long as Dumbledore is around, Harry, you're safe.

只要邓布利多在这里,哈利,你就是安全的。

互联网摘选

12、

Dumbledore took Harry in his arms and turned toward the Dursleys'house.

邓不利多双手接过哈利,然后转身走向德斯利一家的房子。

互联网摘选

13、

What if Daniel Radcliffe hadn't been chosen to play Harry Potter?

看了十年“哈利•波特”电影,大家有没有想过,如果哈利不是由丹尼尔•雷德克里夫(Daniel Radcliffe)来扮演的话会是什么样子呢?

互联网摘选

14、

Daniel Radcliffe, star of the Harry Potter films, says his love life is magic as he cannot find a girlfriend.

.哈利·波特系列影片的影星丹尼尔•雷德克里夫(哈利·波特扮演者)称,自己的爱情生活一点儿也不魔幻,就连一个女朋友都没有交到。

互联网摘选

15、

Daniel Radcliffe made every Harry Potter fan jealous when he won the part of the boy wizard in2000 ( left).

丹尼尔当初赢得这个角色的时候引得多少人嫉妒得要命啊!

互联网摘选

16、

Daniel Radcliffe was recently interviewed by the Herald Sun on the set of Harry Potter and the Order of the Phoenix;

单尼尔拉德克利夫最近在哈利波特的组与凤凰社的次序上接受使者太阳的面谈;

互联网摘选

17、

Helen: Both Daniel Radcliffe and Rupert Grint are the lead actors in the Harry Potter Films.

他们两个都是所有哈里波特影片中的两位主要演员。

互联网摘选

18、

Daniel Radcliffe ( Harry Potter) has featured on this poster alongside William Shakespeare and Winston Churchill.

丹尼尔(哈利波特)也出现在海报上,竟与威廉·莎士比亚和温斯顿·邱吉尔比肩。

互联网摘选

19、

Demand for their services increased after the release of the Harry Potter films, which featured actor Daniel Radcliffe with a pet snowy owl.

《哈利波特》系列电影发布后,他们的业务量大增。在影片中,男星丹尼尔-雷德克里夫饰演的哈利-波特饲养了一只雪鸮。

互联网摘选

20、

Raise a glass-or at least a keepsake mug-to Harry and Meghan-from this famed British pottery brand.

从英国有名的瓷器商处收集一个印有哈里和梅根名字的玻璃杯或者至少是一个纪念款马克杯。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈