1、

Slovenia Even if politics was active in Slovenia back in September 2011, the masses are actually satisfied with what's happening, as voters, even those who have voted for the opposing party, have agreed to make things peaceful, keeping political unrest to a minimum.

即使在过去的2011年9月,该国的政治活动较为活跃,实际上大多数人对发生的一切都颇为满意。选举时,即便支持对立党派的选民也赞同一切归于和平,尽量将政治动乱最小化。

互联网摘选

2、

Because the thickness of the transition layer has already induced interference, the interference can be changed even if the newly deposited layer is very thin.

由于过渡层的厚度已经引起干涉,新镀上去的待测薄膜即使很薄,也会引起干涉的变化。

互联网摘选

3、

Simulations show that as long as more than 2 independent components are obtained, the MIMO radar is still able to counter the target's radar cross section ( RCS) scintillation compared with conventional phase radar, even if the observation paths were not entirely independent.

仿真结果表明:与传统雷达相比,只要存在2个以上的独立观测分量,MIMO雷达可以更有效地对抗目标RCS(Radar Cross Section)闪烁。

互联网摘选

4、

He should not raise hopes that cannot be met, even if he returns to office in 2015.

卡梅伦不应提出不可能实现的愿望,即便他在2015年成功连任首相。

互联网摘选

5、

Her tragic fate reveals the subordinate and low status of the women as "the second sex" and "the other" in Elizabethan England, and shows that even if the queen was in reign, the patriarchy-centered culture was still deep-rooted.

她从新女性到父权制文化牺牲品的悲剧命运,揭示了伊丽莎白时代英国女性作为第二性和他者的从属、低下地位,说明即使在女王当政时代,父权制中心文化依然根深蒂固。

互联网摘选

6、

Similarly, schools must raise standards to attract pupils, even if not everyone responds to the improvement.

类似的,为了吸引到学生,学校就不得不提高自身水准,即便不是每个人都对这种改善作出回应。

互联网摘选

7、

Yet even if free schools fail to compete head on with existing ones, Mr Gove thinks they can still raise standards through what he calls the "beacon effect".

同时,戈夫先生认为,即使自由式学校在与已有学校的正面交锋中失利,它们仍然可以通过他所号召的“辐射效应”来提高标准。

互联网摘选

8、

By utilising the IMU integration, the resultant velocity is extremely smooth and accurate, even if you have a few trees and fences around your test track.

通过利用惯性测量装置的整合,由此产生的速度是非常顺利和准确的,即使你有一些树木和围栏周围的试车场。

互联网摘选

9、

So even if you open-book examination, you are not likely to test well, let alone such things.

所以即使让你开卷考试,你也不太可能考好,更别说这种事了。

互联网摘选

10、

'We have to have something to unwrap, even if it's just the ribbon, ' one of her daunts told her.

她的一位婶婶对她说,我们必须有个包装的礼物,即使只是包装带也好。

互联网摘选

11、

So even if you don't remember the dark ages before CDs, you may soon be able to enjoy down-loadable old-time music, courtesy of the digital revolution.

因此即使你不记得CD出现之前的黑暗时代,但很快你就能享受到可下载的旧时音乐,这是数字改革的恩惠。

互联网摘选

12、

Put another way, even if a home is worth$ 20 million, its total taxable value to an estate would be considerably less once a person dies in 10 years' time-again, saving millions.

也就是说,即便房产价值2000万美元,只要人能活过10年,遗产的应税总额会大大减少――依旧省下几百万美元。

互联网摘选

13、

Trusting the American Legion National Convention, the president also said even if these US wars wind down, military readiness were remained a priority.

总统相信美国退伍军人代表大会,同时他表示,即使美国参与的战争逐渐平息,军事完好性仍然是要务。

互联网摘选

14、

This data suggests that choosing work that aligns with your values even if those values take you farther off the beaten path is a good foundation for career satisfaction.

这些数据显示选择符合你价值观的工作,即使这些价值观指引你走向不那么常规的道路,也有利于提升你的生涯满意度。

互联网摘选

15、

We are very tight on space here. However, you are welcome to come as a visiting scholar even if we do not have office space available.

如果带个笔记本电脑去,到图书馆应该也能办公吧,办公室对于访问学者来说重要吗?

互联网摘选

16、

The loving you girl must be delicately pretty even if she is so much strict.

即使在能独当一面,在你面前也会娇滴滴。

provided by jukuu

17、

Thus, there's a subset of criticism that must of necessity be reserved for me, even if every non-black member of the court agrees with the idea or the opinion.

因此,即使每一个法庭的非黑人的成员都赞同某种观点或者意见,批评的集合必然留给我了。

互联网摘选

18、

Even if they don't smile back, you will feel better because you know the most destitute person in the world is the one without a smile.

即使他们没有对你报以微笑,你也会感觉很棒。因为你知道世界上最贫穷的人就是从不微笑的人。

互联网摘选

19、

In professional situations it can put you more in the driver's seat, even if that occurs in a most unusual way.

在职业方面,它会让你更多处于领导位置,即使这会以一种很不寻常的方式发生。

互联网摘选

20、

Daniel Kammen: Even if algae performs at its theoretical maximum, it may not be a big enough deal soon enough.

丹尼尔·科曼:即使海藻油的产能达到理论最优,也不足以马上成为一个瞩目的焦点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈