1、

If the court upholds the subpoena, it will issue an order enforcing it, and a violation of this order is punishable as contempt of court.

如果法院确认传票的合法性,即发布命令执行该传票,而违反命令者将受到藐视法庭的处罚。

互联网摘选

2、

Check-in policies are a mechanism for enforcing development practices across your development team.

签入策略是在开发团队中强制推行的一种开发实践机制。

provided by jukuu

3、

It should be seen as an enabler that simplifies service discovery and provides a unified means of enforcing security policies.

应该将该功能视作一个推动因素,它可以简化服务发现,并提供执行安全策略的统一方法。

互联网摘选

4、

Previous studies in other highly polarized cell types has strongly suggested that reactive oxygen species ( ROS) generation at the hyphal tips plays a key role in enforcing apical dominance and the spatial regulation of polar growth.

有研究表明,在高度极性化生长的细胞中,ROS积累于菌丝顶端,对促进顶端优势和空间调节极性生长起重要作用。

互联网摘选

5、

the government would also need to devote resources to implementing and enforcing the mandatory requirement.

政府也需要投放资源推行有关措施,并根据法例规定执法。

互联网摘选

6、

in 2013, the european commission announced that it would apply it, within strict limits, in enforcing the stability pact.

2013年,欧盟委员会(European Commission)宣布将在执行《稳定与增长公约》方面,在有严格限制的前提下适用这种做法。

互联网摘选

7、

Difficulties in securing , extending and enforcing patents continue as well.

这些假药看上去仿造得很好,实际上却缺乏有疗效的成分.

互联网摘选

8、

Legislative competence is the foundation of legislative institution enforcing legitimate act.

立法权限是立法机关实施立法行为的基础。

互联网摘选

9、

Interventions that target road user behaviour are equally important, such as setting and enforcing laws relating to key risk factors, and raising public awareness about these.

针对道路使用者行为的干预措施具有同等重要性,比如制定并实施与主要危险因素有关的法律,并且提高公众对这些问题的认识。

互联网摘选

10、

An efficient approach of accelerating capital turnover in enterprises and enforcing financial management can be obtained by adopting the new algorithm.

这种算法的提出为加速企业资金周转、加强财务管理提供了一种更有效的方法。

互联网摘选

11、

AUTO means to use AUTOMATIC mode of update statistics thereby enforcing smarter statistics.

AUTO意味着使用AUTOMATIC模式的update statistics,从而执行智能统计。

互联网摘选

12、

When they were gonna start enforcing a dress code.

他们什么时候开始穿起制服来了。

provided by jukuu

13、

The lawsuit seeks an order barring the U.S. Department of Homeland Security and ICE from enforcing the new regulations on international students.

该诉讼请求下令禁止美国国土安全部和美国移民和海关执法局对国际学生实施新规。

互联网摘选

14、

In the administrative law enforcement, official's legal values is the foundation of ideas and behaviors basis in enforcing the administrative law.

行政执法人员的法律价值观是行政执法行为的思想基础和行为依据,直接影响着法律执行的价值状态。

互联网摘选

15、

Resulting from insider's temporary deal, enforcing the retuning right for insider's profits obtained in his temporary deal aims at safeguarding the fairness of the securities market.

归入权依内部人短线交易而产生,对内部人短线交易之收益行使归入权旨在维护证券市场的公平性。

互联网摘选

16、

Based on one-way hashing function, this paper introduces a simple cheater identification method for enforcing the security of Shamir's secret sharing ( k, n) threshold schemes.

为了增强Shamir密钥共享的(k,n)门限方案的安全性,文中基于单向哈希函数介绍了一种简单的欺骗者认定方法。

互联网摘选

17、

The causes of Supe project's success were based on insisting the motto of value investing, emphasizing value analysis and evaluation to entrepreneurial before investing, paying great attention to post-investment management and enforcing initiative to exit with value-added.

秀珀项目的成功,其基础在于坚持价值投资的理念,投资前强调对企业的价值分析与评估,投资后重视投资后续管理,以及主动积极地实施增值退出运作。

互联网摘选

18、

The agency rapidly set up mechanisms to ensure adherence to drug standards, including enforcing good manufacturing practice and centralising drug approvals.

药监局也迅速地建立了一整套机制来确保药品质量,这包括强制推行GMP认证和废除地方药物标准,统一药物审批权。

互联网摘选

19、

Based on the present situation of the employees in tourist industry, this paper focuses on the importance of enforcing the exploitation and management of manpower and the resolutions to the perfection.

摘要在分析山西旅游从业人员现状的基础上,深入探讨加强人力资源开发与管理的重要性以及具体途径。

provided by jukuu

20、

The act of enforcing the law is a concrete administrative behavior that the tax authority implements management to the outside.

其次,它的执法行为是税务行政机关对外实行管理的具体行政行为。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈