温顺的董事会成员们被拖入薪酬委员会——薪酬委员会很少打破现状,更别提在业绩不佳时收回过高的奖金了。
互联网摘选
There are plenty of other funds that could be corralled into buying shares if necessary.
如果有必要,还有其它许多基金可以被要求买进股票。
互联网摘选
I watched him do it over and over, never believing the speed at which the people became corralled.
我一次又一次的注视着他,简直不敢相信人们把他围成一圈的速度是如此之快。
互联网摘选
现在还不能通过扣押记者证或者禁止进入印刷车间一类的制裁性手段对记者进行集中管理。
互联网摘选
然而,在反向道路上被警察团团包围的抗议者,可不相信那两个建筑工人的头套只是为了保暖。
互联网摘选
Within hours, police corralled the three men Lewis had named.
几小时之内,警察就抓到了刘易斯提到的那三个人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“光棍节”最初是一种反情人节,后来却被阿里巴巴炒作成消费的象征。活动的规模大大超出了美国的超级星期一(Cyber Monday)——去年前者的规模是后者的三倍。
互联网摘选