1、

after leasing the right to the use of the land the lessee must continue to perform the contract for assigning the right to the use of the land.

土地使用权出租后,出租人必须继续履行土地使用权的出让合同。

provided by jukuu

2、

Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal

彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

Another Indian company, Essar Group, has a production-sharing contract for a petroleum block off Vietnam's coast.

另一家石油公司印度爱萨公司也与越南签订了合同,共同开采一块石油区域。

互联网摘选

4、

such mortgage contract may not conflict with the provisions of state legislation or the contract for the grant of the leasehold.

抵押合同不得违反国家法律、法规和土地使用权出让合同的规定。

互联网摘选

5、

Real estate maximum mortgage contract for entrusted loan

委托贷款房地产最高额抵押合同

互联网摘选

6、

Their main characteristics are that spectators and sponsor have a relationship of contract for services while sponsor and competing teams/ athletes, contract of employment.

通过对这两个基本民事关系的主要特点进行分析得出:观众与举办者之间是一种服务合同关系,举办者与参赛队(员)之间是一种雇用合同关系。

互联网摘选

7、

They landed a contract for building a factory.

他们得到一份建一个工厂的合同。

互联网摘选

8、

The licensee may not exercise the right that has not been licensed by the software copyright owner in the contract for licensing.

许可使用合同中软件著作权人未明确许可的权利,被许可人不得行使。

互联网摘选

9、

The subject of this dissertation is contract for the benefit of third party.

本文的研究对象是第三人利益合同。

互联网摘选

10、

the legal nature of contract for assignment of the right to the use of state-owned land in china

我国国有土地使用权出让合同法律性质

互联网摘选

11、

The construction schedule should be consistent with the tender documents and construction contract for the duration of the request, and must be real and scientific.

施工进度计划符合招标文件及施工合同中对工期的要求,必须具备真实性和科学性。

互联网摘选

12、

A written contract for the commission shall be signed between the Municipal Common Reserve Funds Center and the commissioned bank.

市公积金中心委托办理公积金贷款,应当与受托银行签订书面委托合同。

互联网摘选

13、

We have promised to put the executive standard document into public in the contract for the entry into WTO.

我国在入世议定书已经承诺行政规范性文件将予以公开,因此,加入WTO以后其将成为行政法治中的一个重要问题。

互联网摘选

14、

the land user shall, in conformity with the stipulations of the contract for the assignment of the right to the use of land and the requirements of city planning, develop, utilize and manage the land.

土地使用者应当按照土地使用权出让合同的规定和城市规划的要求,开发、利用、经营土地。

互联网摘选

15、

Protect the benefits of customs. On the beneficial contract for the third man

保护投保人利益。论第三人利益合同

互联网摘选

16、

We should like, also, to discuss with you the drawing up of a contract for a term of years, say ten, during which we shall have the exclusive right of publishing in book-form all that you produce.

我社亦乐意与先生磋商签定一份多年合同,比如十年,十年之间见先生作品一律由我社以书籍形式出版。

互联网摘选

17、

The preceding paragraph shall not apply in the case of a fixed-term contract for special and seasonal work.

前项规定于特定性或季节性之定期工作不适用之。

provided by jukuu

18、

Spring for the extended warranty or service contract for pricey electronics, like a plasma tv. you'll be glad you did if the screen suddenly goes blank.

对例如等离子电视这样昂贵的电子产品,去购买长期的保质期或服务合同。如果电视屏幕突然没了图像,你将会高兴的。

provided by jukuu

19、

The Management of Advanced Purchase Contract for Vehicle Design Outsourcing Project

汽车设计开发外包项目前期采购合同管理

互联网摘选

20、

And a contract for a new late-night show at abc.

外加一个abc的午夜节目合同。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈