The overall scene, as Koreans like to say, looks like a flea market.
就像韩国人喜欢说的那样,整个场面看着就像跳蚤市场一样。
互联网摘选
B: There's a flea market next Sunday-maybe you can find some buyers there.
下周日有个跳蚤市场——也许你可以在那里找到买家。
互联网摘选
Definitely not the easiest thing to find at a flea market, but it can be done.
很明显这不是在跳蚤市场能轻易找到的,但有时候可以。
互联网摘选
She looks like she was dipped in glue, and dragged through a flea market.
她就像沾完了胶水,然后从跳蚤市场里拖出来的。
互联网摘选
she smiled, and then went away to fetch herself a flea-bitten fur coat.
她微笑着,然后走开去拿她自己那件被虫蛀的皮大衣。
互联网摘选
that doesn't make a flea bite from an infested dog or cat any less irritating.
被它们咬上一口可不比被猫狗身上的跳蚤咬上一口好受。
互联网摘选
if the fatherland is sound, my personal troubles are only a flea bite. bite.
只要祖国安然无恙,我个人的烦恼只不过是被跳蚤咬了一口。
互联网摘选
在一个类似跳蚤市场的地方,组织者在一个停车场上摆上相册、年鉴、毕业证书等纪念品。
互联网摘选