当耶稣呼招西庇太的儿子-也被称为“大雅各”终身跟随他时,雅各只是个渔夫。
互联网摘选
这十二使徒的名,头一个叫西门,又称彼得,还有他兄弟安得烈。西庇太的儿子雅各,和雅各的兄弟约翰。
互联网摘选
其中有玛利亚玛达肋纳,雅各伯和若瑟的母亲玛利亚与载伯德儿子的母亲。
互联网摘选
and taking peter and the two sons of zebedee aside, he began to be sorrowful and deeply distressed.
于是带著彼得,和西庇太的两个儿子到一边去,就忧愁起来,极其难过,
互联网摘选
那时、西庇太儿子的母亲、同他两个儿子上前来、拜耶稣、求他一件事。
互联网摘选
那时,西庇太儿子的母亲,同他两个儿子前来,拜耶稣求他一件事。
互联网摘选
he took peter and the two sons of zebedee along with him, and he began to be sorrowful and troubled.
于是带着彼得,和西庇太的两个儿子同去,就忧愁起来,极其难过。
互联网摘选
那时,西庇太儿子的母亲,同她儿子们进前来拜耶稣,求他一件事。
互联网摘选
耶稣随既招呼他们。他们就把父亲西庇太,和雇工人留在船上,跟从耶稣去了。
互联网摘选
随即呼召他们;他们就把父亲西庇太和雇工撇在船上,跟从耶稣去了。
互联网摘选
耶稣稍往前走,又见西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰在船上补网。
互联网摘选
他稍往前走,又看见西庇太的儿子雅各布,和雅各布的兄弟约翰,在船上补网。
互联网摘选
西庇太家族都是上帝的信奉者和追随者,那两个儿子则是信徒和使徒的领头人。
互联网摘选
西庇太的儿子雅各布和约翰到耶稣跟前来,对他说,夫子,我们无论向你求什么,愿你给我们作。
互联网摘选
可1:20耶稣随即招呼他们,他们就把父亲西庇太和雇工人留在船上,跟从耶稣去了。
互联网摘选
and leaving their father zebedee in the ship with his hired men, they followed him.
他们就把自己的父亲载伯德和佣工们留在船上,跟随他去了。
互联网摘选
耶稣随即招呼他们,他们就把父亲西庇太和雇工人留在船上,跟从耶稣去了。
互联网摘选
and likewise also james and john, the sons of zebedee , who were partners with simon.
西门的伙伴,西庇太的儿子雅各和约翰也是这样。
互联网摘选
还记得西庇太的两个儿子詹姆斯和约翰吗?他们的母亲带着特殊的请求去找耶稣。
互联网摘选
还有西庇太的儿子雅各,和雅各的兄弟约翰,他又给他们起名叫半尼其,就是雷子的意思;
互联网摘选