President Mubarak also encouraged the Israelis and Palestinians to keep talking.
穆巴拉克通过翻译说,他鼓励以色列和巴勒斯坦继续对话。
互联网摘选
尽管侯赛因•穆巴拉克九个月前下台,Ganzouri和穆巴拉克是一类人,旧政权的许多官员和支持者仍大权在握。
互联网摘选
在演讲中,穆巴拉克说他会遵守诺言,将在大选结束后秋季卸任。
互联网摘选
不信的话,你可以去问问艾哈迈德??伊斯。此人是埃及的钢铁巨头,前总统的儿子贾迈德??穆巴拉赫的朋友。
互联网摘选
Intelligence chief made vice-president as streets ring out to cry of'Mubarak, your plane is ready'.
特务头目被任命为副总统,街头呼喊声在回荡:“穆巴拉克,你的飞机准备好了”。
互联网摘选
播音员:埃及四大报纸编辑因涉嫌诽谤胡斯尼•穆巴拉克总统而被宣判入狱,其中一位,亚伯拉罕•伊萨将面临第二次审讯。
互联网摘选
His release may cause an uproar among revolutionaries who rose up to force Mubarak's ouster.
他的释放可能会引起改革者的哗然,他们曾奋起迫使穆巴拉克被罢免。
互联网摘选
自从2011年初,埃及总统霍斯尼•穆巴拉克被驱逐后,埃及的经济就一直呈现低迷的状态。失业率不断升高,公共服务不断下降。
互联网摘选
我们第一次和捷普对话是2011年开罗解放广场最初举行抗议的时候,抗议最终导致胡斯尼•穆巴拉克下台。
互联网摘选
本月早些时候,群众再度占领开罗市中心解放广场(tahrir square),要求审判穆巴拉克。
互联网摘选
民众在2011年1月走上街头,要求结束穆巴拉克长达30年的铁拳专政。
互联网摘选
莱文表示,还有一些来自埃及,受二月份推翻穆巴拉克革命启发的想法。
互联网摘选
今天,埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克将再次上庭,面临2011年致抗议者死亡的指控。
互联网摘选
去年外泄的电报显示,美国外交官形容穆巴拉克是一位久经考验的现实主义者,没有时间去构想理想主义的目标。
互联网摘选
长期以来,针对埃及最大的少数族群科普特基督教徒的袭击事件时有发生,施暴者依然逍遥法外,这一点与穆巴拉克时代的情况如出一辙。
互联网摘选
几百人已经在首都主要的广场露宿超过三周的时间,他们抱怨二月份穆巴拉克总统被推翻之后改革的速度非常缓慢。
互联网摘选
State media in Egypt say the health of the former President Hosni Mubarak is unstable.
埃及国家媒体表示,前总统穆巴拉克的健康状况非常不稳定。
互联网摘选
埃及普通市民占领开罗解放广场(tahrir square)之时,拉开了穆巴拉克政权倒台的序幕。
互联网摘选