1、

President Mubarak also encouraged the Israelis and Palestinians to keep talking.

穆巴拉克通过翻译说,他鼓励以色列和巴勒斯坦继续对话。

互联网摘选

2、

The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak

代表团向穆巴拉克总统转达了谢意。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

Even though Hosni Mubarak left the scene nine months ago, it is people like him, many of his old officials and acolytes who are still in power.

尽管侯赛因•穆巴拉克九个月前下台,Ganzouri和穆巴拉克是一类人,旧政权的许多官员和支持者仍大权在握。

互联网摘选

4、

During his speech, Mubarak said that he will keep his promise to leave office in the fall after new elections.

在演讲中,穆巴拉克说他会遵守诺言,将在大选结束后秋季卸任。

互联网摘选

5、

Just ask Ahmed Ezz, an Egyptian steel magnate and friend of Gamal Mubarak, son of the country's ousted president, when you next visit his jail cell.

不信的话,你可以去问问艾哈迈德??伊斯。此人是埃及的钢铁巨头,前总统的儿子贾迈德??穆巴拉赫的朋友。

互联网摘选

6、

Intelligence chief made vice-president as streets ring out to cry of'Mubarak, your plane is ready'.

特务头目被任命为副总统,街头呼喊声在回荡:“穆巴拉克,你的飞机准备好了”。

互联网摘选

7、

ANNOUNCER: Four newspapers editors in Egypt have been given prison sentences for defaming President Hosni Mubarak and one of them, Abraham Issa, is due to stand trial again.

播音员:埃及四大报纸编辑因涉嫌诽谤胡斯尼•穆巴拉克总统而被宣判入狱,其中一位,亚伯拉罕•伊萨将面临第二次审讯。

互联网摘选

8、

His release may cause an uproar among revolutionaries who rose up to force Mubarak's ouster.

他的释放可能会引起改革者的哗然,他们曾奋起迫使穆巴拉克被罢免。

互联网摘选

9、

Egypt's economy has been in free-fall since the ouster of President Hosni Mubarak in early 2011, with unemployment rising and public services declining.

自从2011年初,埃及总统霍斯尼•穆巴拉克被驱逐后,埃及的经济就一直呈现低迷的状态。失业率不断升高,公共服务不断下降。

互联网摘选

10、

We first talked to jump during the original Tahrir Square protests of 2011, which resulted in the ouster of Hosni Mubarak.

我们第一次和捷普对话是2011年开罗解放广场最初举行抗议的时候,抗议最终导致胡斯尼•穆巴拉克下台。

互联网摘选

11、

Earlier this month crowds reoccupied Tahrir square in central Cairo to demand that Mr Mubarak be put on trial.

本月早些时候,群众再度占领开罗市中心解放广场(tahrir square),要求审判穆巴拉克。

互联网摘选

12、

They took to the street in January 2011 to remove a Mubarak regime that had ruled with an iron fist for 30 years.

民众在2011年1月走上街头,要求结束穆巴拉克长达30年的铁拳专政。

互联网摘选

13、

Suzi Levine says there were also ideas from Egypt inspired by the revolution that overthrew president Hosni Mubarak in February.

莱文表示,还有一些来自埃及,受二月份推翻穆巴拉克革命启发的想法。

互联网摘选

14、

Egypt's former President Hosni Mubarak is back in court today, facing charges stemming from protester deaths in 2011.

今天,埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克将再次上庭,面临2011年致抗议者死亡的指控。

互联网摘选

15、

A tried and true realist with no time for idealistic goals is how US diplomats described Mr Mubarak in leaked cables last year.

去年外泄的电报显示,美国外交官形容穆巴拉克是一位久经考验的现实主义者,没有时间去构想理想主义的目标。

互联网摘选

16、

Egypt's large minority of Christian Copts continue to suffer sporadic attacks, with their persecutors going unpunished, just as they did under Mr Mubarak.

长期以来,针对埃及最大的少数族群科普特基督教徒的袭击事件时有发生,施暴者依然逍遥法外,这一点与穆巴拉克时代的情况如出一辙。

互联网摘选

17、

Several hundred people have been camped out in the capital's main square for over three weeks, complaining about the speed of reforms following the overthrow of President Hosni Mubarak in February.

几百人已经在首都主要的广场露宿超过三周的时间,他们抱怨二月份穆巴拉克总统被推翻之后改革的速度非常缓慢。

互联网摘选

18、

State media in Egypt say the health of the former President Hosni Mubarak is unstable.

埃及国家媒体表示,前总统穆巴拉克的健康状况非常不稳定。

互联网摘选

19、

He accused Hosni Mubarak of serving the United States and Israel.

他指责穆巴拉克一味听从是美国和以色列。

互联网摘选

20、

When ordinary citizens occupied Tahrir square, it was the beginning of the end for the Mubarak regime in Egypt.

埃及普通市民占领开罗解放广场(tahrir square)之时,拉开了穆巴拉克政权倒台的序幕。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈