1、

The opportunity for Fannie Mae and Freddie Mac to recover has gone.

“两房”想咸鱼翻身的机会已经没有了。

互联网摘选

2、

Fannie Mae and Freddie Mac as the crisis the liquidity of the key chain also suffered heavy blow.

房地美和房利美作为此次危机流动性链条中的关键者亦遭受重大打击。

互联网摘选

3、

Fannie Mae, a mortgage giant backed by the American government, is worse than bust, having burned up tens of billions of dollars of taxpayers'cash.

由政府出资创建的抵押巨头&房利美,不仅“关门大吉”,还倒贴了纳税人的上百亿辛苦钱。

互联网摘选

4、

Unhelpful on that score was the recent announcement that Fannie Mae and Freddie Mac would be charging higher fees at the start of 2014 to guarantee mortgages of borrowers with lower credit scores and an inability to put up the full 20% down payments on home purchases.

而房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)近期推行的举措也是一项不利因素,两家机构宣布,从2014年年初开始,将对信用分数较低,无力全额支付20%购房首付款的借款者收取更高的抵押贷款担保费用。

互联网摘选

5、

Each August, when blueberry season would roll around, my mother would prepare me for Aunt Fannie's visit.

每逢八月是蓝莓的成熟期,母亲会让我为芬妮姨妈的到访做好准备。

互联网摘选

6、

Each August, when blueberry season would roll around, my mother would prepare me for Aunt Fannie's visit. It was imperative that I be on my best behavior.

每逢八月是蓝莓的成熟期,母亲会让我为芬妮姨妈的到访做好准备。她会命令我以最佳表现示人。

互联网摘选

7、

When Franklin Raines took over Fannie Mae in 1999, he set an objective of doubling earnings per share.

当富兰克林•雷恩斯(Franklin Raines)于1999年接管房利美时,他设定了将每股收益加倍的目标。

互联网摘选

8、

He defended the plan to offer assistance to the agencies, known as Fannie Mae and Freddie Mac, and called for Congress to enact legislation that will strengthen public oversight of both entities.

伯南克为政府向人们熟知的房利美和房地美两大金融机构提供救助进行了辩解,并呼吁国会通过对这两家实体加强公共监督的立法。

互联网摘选

9、

both fannie mae and freddie mac require mortgage insurance when a borrower takes out a mortgage for more than 80% of a home's value.

当借款人申请获得的贷款数量超过房屋价值的80%时,“两房”均要求对这种按揭进行保险。

互联网摘选

10、

if fannie mae and freddie mac remain in government hands, bernanke said the government might create a company to offer mortgage insurance.

伯南克称,若双美仍处于政府控制之下,政府可能成立一家公司来提供抵押贷款保险。

互联网摘选

11、

The 5.1-billion dollar deal is with the Federal Housing Finance Agency, which is at conservator, Fannie and Freddie.

这份51亿美元的和解协议在摩根大通与美国联邦住房金融局之间达成,该金融局为两房的监管机构。

互联网摘选

12、

The largest US bank by assets, JP Morgan, has reached a 5.1 billion-dollar settlement with the Federal Housing Finance Agency over charges it misled mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac during the housing boom.

美国资产规模最大的银行摩根大通与美国联邦住房金融局达成51亿美元的和解协议,以了结其在房市泡沫时期误导抵押贷款巨头房利美和房地美公司的相关指控。

互联网摘选

13、

The government should set a limit to the size of the bail-out, at the same time making it clear that, while it will not allow Fannie Mae and Freddie Mac to fail, neither will it be extending a blank cheque.

政府应当设定援助规模的上限,同时需要明确,虽然它不允许房利美与房地美破产,但也不会扩大援助规模。

互联网摘选

14、

The FHFA is suing the banks in its capacity as regulator of Fannie and Freddie.

联邦住房金融局是作为“两房”的监管机构,对上述银行提出起诉的。

互联网摘选

15、

It still needs to settle with the larger Fannie.

它还需与规模更大的房利美达成和解。

互联网摘选

16、

Fannie and Freddie have been fighting with the banks about poor-quality loans they originated and then passed on to the agencies.

房利美和房地美正在和银行扯皮后者放出低质量的贷款,然后把它们抛给前两者。

互联网摘选

17、

After a sharp drop in the market value of their stock last week, Fannie and Freddie have made a strong recovery after successful short-term debt sales.

继上周股价大跌后,房利美和房地美本周在成功进行一些短期债务的销售后,股价强劲反弹。

互联网摘选

18、

Their lobbying power and the illusion that they were widening home ownership to low-income households ( in fact, mortgages supported by Fannie and Freddie mostly go to middle class families) used to mean that they were unconstrained.

它们的游说能量,以及它们在向低收入家庭扩大住房所有权的幻觉(事实上,两房担保的抵押贷款大多发放给了中产阶级家庭),曾经意味着它们可以不受限制。

互联网摘选

19、

JP Morgan Chase has agreed to a 5.1-billion dollar settlement with the overseer Fannie Mae and Freddie Mac.

摩根大通银行同意支付51亿美元,与房利美和房地美公司和解。

互联网摘选

20、

The Federal Reserve continues to hold$ 1.14 trillion of agency mortgage bonds, and Treasury has put$ 150 billion and counting into Fannie and Freddie, mostly to soak up losses on bubble-era mortgage guarantees.

美联储(Federal Reserve)目前仍持有1.14万亿美元的机构按揭债券,而且美国财政部向房利美和房地美累计投入的资金已达1500亿美元,以消化泡沫时代的按揭担保损失。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈