王大仁将专注于自己在纽约的同名品牌;在担任巴黎世家的创意总监期间,他同时经营自己的品牌。
互联网摘选
多数手套用皮革打造,款式一应俱全——从山本耀司(Yohji Yamamoto)的露指手套到巴黎世家(Balenciaga)的鳄鱼图纹手套、再到艾莉•萨博(Elie Saab)齐肘长手套(其褶饰经过精心打造),可谓应有尽有。
互联网摘选
When I'm off the ice, I never leave my house without a Balenciaga bag in whatever color.
当我离开冰,我从来没有离开巴黎世家包在我家里的任何颜色。
互联网摘选
When I'm off the ice, I never leave my house without a Balenciaga bag in whatever color.
当我离开冰,我从来没有离开巴黎世家包在我家里的任何颜色。
互联网摘选
她里面穿着这条裙子(以及仿制的那几条),外面穿巴黎世家的皮夹克或者Acne的长羊毛开衫。
互联网摘选
周五(7月31日),法国奢侈品集团开云(Kering)宣布,设计师王大仁(Alexander Wang)将不再执掌巴黎世家(Balenciaga),称“这一决定是双方共同做出的”。王大仁在巴黎世家供职不到三年。
互联网摘选
The next day, our talk turned from bachelors, baby bottles and Balenciaga blouses to books.
第二天,我们的话题从单身汉、奶瓶和巴黎世家的女式衬衫到书籍。
互联网摘选
今天那些时尚的运动衫、罗马鞋和氯丁橡胶面料服装都可溯及他为巴黎世家(Balenciaga)所做的设计。
互联网摘选
不论是在巴黎世家还是在自己的公司,每一次会议结束后,他都会发送备忘录,重申做出的决定,或是尚待决定的事物&由谁、基于什么因素、在何时之前必须搞定。
互联网摘选
I can be wearing underwear and slippers to go out and still have a Balenciaga bag.
我可以穿着内裤和拖鞋出去仍然有巴黎世家袋。
互联网摘选
她脚踩白色匡威,带着金色项链,环形耳环和黑色的巴黎世家单肩包。
互联网摘选
最新的一起挫折是,总部位于巴黎、旗下拥有古驰(Gucci)和巴黎世家(Balenciaga)等奢侈品牌的开云集团(Kering)在纽约起诉阿里巴巴,声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。
互联网摘选
分析师们估计,巴黎世家的年收入为3.5亿欧元(约合3.87亿美元)。根据本周发布的数据,这占开云集团奢侈品总收入的不到5%。
互联网摘选
巴黎世家被认为是开云集团的“新兴奢侈品牌”之一,其他类似的品牌包括斯特拉·麦卡特尼(Stella McCartney)、亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)和克里斯托弗·凯恩(Christopher Kane)等。
互联网摘选
Mr. Wang's last show for Balenciaga will be on Oct. 2 in Paris.
王大仁为巴黎世家设计的最后一个时装秀将于10月2日在巴黎举办。
互联网摘选
在他巴黎世家的最后一场时装秀上,我们看到他又跑又跳,简直就是在庆祝,表明自己为摆脱束缚感到万分开心。
互联网摘选
据花旗投资研究公司(Citi Investment Research)的奢侈品分析师托马斯·肖韦(Thomas Chauvet)称,巴黎世家的增长速度慢于类似的更小的品牌,这可能是开云集团决定做出改变的原因之一。
互联网摘选
而在巴黎世家(Balenciaga)2017年秋冬季时装发布会上,设计总监戴姆纳瓦萨利亚(Demna Gvasalia)推出了一款印有巴黎世家母公司、奢侈品巨擎开云(Kering)品牌标识的毛衣。
互联网摘选
在巴黎世家(Balenciaga),我看到了一件卡其布装饰低腰的非对称黑色绉布裙(4350RMB,约合440英镑)。
互联网摘选