lancelot

ladies and gentlemen, i give you lancelot, fifth son of lord eldred of northumbira.

各位，我向你们隆重介绍兰斯洛特，诺桑比亚勋爵埃尔德雷德的第五子。

互联网摘选

Arthur pursued Lancelot to France but went back after learning that Modred had seized his kingdom.

亚瑟一直追到法国,但听到莫德雷德反叛的消息,匆杧返回.

互联网摘选

Lancelot failed in the search, because of the sin of his love affair with Guenevere; Gawain gave up the search.

朗斯洛未能找到圣杯，因为他与圭内维尔有暧昧关系；

互联网摘选

Later, Lancelot returned Guenevere to Arthur and left Britain.

后来朗斯洛被迫交还圭内维尔，离开不列颠。

互联网摘选

These include Aurelius Ambrosius, who was called Pendragon in the Vulgate Cycle or Lancelot-Grail, a medieval French text and a major source of Arthurian legend.

这包括了奥勒利乌斯·安布罗修斯（Aurelius Ambrosius），他在普通拉丁本圣经或“兰斯洛特的圣杯”中被称为潘德拉贡。而“兰斯洛特的圣杯”是中世纪法国的传记，亚瑟王传奇故事的重要来源。

互联网摘选

Lancelot agreed to make him a knight.

兰斯洛特同意将他培养为骑士.

互联网摘选

The astounded Lancelot asked what had happened.

兰斯洛特惊呆了,赶紧问发生了什么事.

互联网摘选

Lancelot: You must not care whether you live or die.

兰斯洛特: 你必须不必太在意你是否活着还是死去.

互联网摘选

Lancelot and Guenevere, the queen, fell in love at Arthur's court.

在亚瑟的宫廷里，朗斯洛开始与王后圭内维尔相爱。

互联网摘选

Lancelot: Do you know how to win a sword fight?

兰斯洛特: 你知道怎样赢得一场击剑 吗 ?

互联网摘选

Lancelot returned to Britain after Arthur's death and learned that Guenevere had become a nun.

亚瑟死后，朗斯洛去找圭内维尔，得知她已经进了修道院。

互联网摘选

lancelot and elaine had an illegitimate son, galahad, who became a famous knight of the round table.

朗斯洛与伊莲有一私生子名叫加拉哈德，后来成了最著名的圆桌骑士之一。

互联网摘选

lancelot, fifth son of lord eldred of northumbria.

兰斯洛特，诺桑比亚勋爵埃尔德雷德的第五子。

互联网摘选

He is working on some screenplays and has an array of new acting projects coming up, including the third "Night at the Museum" movie, in which he plays a fictional character, Sir Lancelot, who comes to life.

最近他正在看一些剧本；他饰演的更多新角色也即将登上大银幕，包括他在《博物馆奇妙夜3》（Night at the Museum）中饰演的一个复活的虚构人物——兰斯洛特爵士（Sir Lancelot）。

互联网摘选

daffodil came in first, lancelot second, mirza third.

水仙获得了第一名，兰斯洛特第二名，米尔泽第三名。

互联网摘选

But I pored over National Geographic and "Harriet the Spy." I knew all about Sir Lancelot and the Knights of the Round Table, who wandered the countryside swearing oaths of bravery and honor.

但我也全神贯注地读着《国家地理》（National Geographic）和《小间谍哈瑞特》（Harriet the Spy）。我熟知兰斯洛特爵士（Sir Lancelot）和圆桌骑士（Knights of the Round Table）的故事，他们游历四方，昭示着勇敢和荣誉。

互联网摘选

Other famous Round Table Knights included Lancelot , Bedevere, Bors, Galahad , Perceval and Modred.

其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛 、 拜德维尔 、 博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德雷德等人.

互联网摘选

To make things worse, a love affair developed between Queen Guenevere and Sir Lancelot, who was perhaps the greatest of the Round Table knights. This scandal destroyed the bonds of respect and friendship that had united all the knights.

使事情更糟的是，圆桌骑士中最骁勇善战的朗斯洛爵士与亚瑟的妻子圭内维尔私通，违反了骑士道，破坏了骑士们的团结。

互联网摘选

Mensa was 1 founded in 1946 in Britain by Lancelot Lionel Ware and Roland Berrill.

威尔与贝里尔于1946年在英国创立了曼沙.

互联网摘选

Frenchman just in front had put his money on Lancelot.

有个法国人刚刚把钱投在兰斯洛特身上。

互联网摘选

other famous round table knights included lancelot, bedevere, bors, galahad, perceval and modred..

其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德雷德等人。

互联网摘选

However, Lancelot did not recognize this young man.

然而, 兰斯洛特并不认识这位年轻人.

互联网摘选

So come on just for the sake of argument, if you had to, Arthur or Lancelot?

来吧，我们就假设一下，如果必须选，亚瑟还是兰斯洛特？

互联网摘选

Lancelot: If you knew me better, you would not say such things.

兰斯洛特: 如果你更了解我, 你就不会那么说了.

互联网摘选

This makes the scene with Lancelot and the effeminate prince who attempts to escape out the window even more hilarious.

这使得兰斯洛特和柔弱的王子试图逃出窗外的场景更加搞笑。

互联网摘选

Lancelot: Arthur, you fight for that will never exist. Never . There will always be a battlefield.

兰斯洛特: 亚瑟, 你为之奋斗的事业绝不存在, 决不.

互联网摘选

But Lancelot mused a little space;

但蓝斯洛沉思了一会；

互联网摘选