Gone were the days when Apple was able to extract legitimate "oohs and aahs" from its hand-picked audience of nerds and apple fanboys.

Send the crinkle and tear of wrapping paper and the oohs and aahs that punctuate each gift as it is exposed and shown around.

寄给我礼物包装纸被撕开的声音和孩子们打开礼物并四处炫耀时的啊呀声。

互联网摘选

When the arrow drilled a hole in the center of its intended target, cheers, groans and aahs broke out.

当箭不偏不斜在靶子中央穿透一个洞时，欢呼声、叹息声和惊呼声响成一片。

互联网摘选

Her creative idea won her a lot of ( oohs and aahs) from her co-workers.

她的创意为她赢得了同事们的一片赞叹声。

互联网摘选

Hendrik Knoche at Denmark's Aalborg University was involved in a recent project to design a smartphone interface that could be used by farmers in India, even those with literacy problems.

来自丹麦奥尔堡大学的亨德里·克诺奇最近参加了一个项目，设计一个可以供印度农民，即使文盲也能使用的智能手机交互界面。

互联网摘选

It will also be the year, where we host the European Womens'Handball Championship, and "Aalborg in Red" will focus on the new waterfront.

同样在明年，我们将主办欧洲女子手球冠军赛，“红色奥尔堡”活动也将聚焦在新的海岸。

互联网摘选

Aalborg schnapps, made from corn and potatoes, is famous for its high alcoholic content.

用玉米加土豆制成的奥尔堡烈性酒以其高度的酒精含量而闻名。

互联网摘选

These two events provide an opportunity to bring into play the other Aalborg values: Wide Prospects and diversity.

这两项大型活动提供了一个展示奥尔堡另两个价值所在：广阔的前景和多样性。

互联网摘选

By brush plating Ni-P-Al2O3-carbon nanotubes was deposited on the surface of metal, so that composite nano-materi-aals was obtained.

采用电刷镀的方法，在金属零件表面沉积一层Ni-P-Al2O3-碳纳米管复合材料。

互联网摘选

Results According to 36 cases with AARD, the fixed angle of atlantoaxial, altas dislocation, fracture, shape of spinal canal and the lesions around could be clearly found on CT image.

结果36例寰枢关节旋转脱位CT均可清晰显示寰枢椎间固定角度及寰椎移位、寰枢椎骨折、骨性椎管的形态及周围病变等。

互联网摘选

We young Mormon men enter the Aaronic priesthood when we're twelve.

我们年轻的摩门男子在十二岁时就是次级传教士了。

互联网摘选

So the Levites made preparations for themselves and for the Aaronic priests.

所以利未人为自己和祭司亚伦的子孙，预备祭物。

互联网摘选

"aaronic: Of, having to do with, or characteristic of aaron."

亚伦的：与亚伦有关的或具有亚伦特征的

互联网摘选

Yet the group AARP, which represents millions of older Americans, says candidates should keep something in mind.

然而，代表数百万老年美国人的AARP组织表示，候选人必须记住一点。

互联网摘选

The other is AARP, representing forty million older Americans.

另外一个是AARP，代表着美国400万老年人。

互联网摘选

But the AARP was pleased the administration opted not to feeze in the change.

但是美国退休人员协会表示，他们很高兴政府在改革中没有设定处罚。

互联网摘选

For example, single travelers in one AARP group have moved from exchanging tips to planning trips together.

比方说，美国退休人员协会某个群组内的单身旅行者已从互相交流旅行经验发展到共同规划行程。

互联网摘选

Growth of ABAC Structured Film by Computer Simulation

计算机模拟二元ABAC结构薄膜生长

互联网摘选

ABAC APEC Business Advisory Council

APEC工商咨询理事会

互联网摘选

Analysis on beating characteristics and paper properties for abaca pulp

马尼拉麻浆打浆特性和成纸性能分析

互联网摘选

Liber Abaci emphasizes summed-up algorithm, but does not pay attention to the form of propositions derived, and it mainly reflects the tendency of practical algorithms, such as principal method from India and the algebraic knowledge from the Arab.

全书讲究算法概括，不注重命题的形式推导，体现出实用化算法化倾向。例如：来自印度的三率法等算术技巧和来自阿拉伯的代数学知识。

互联网摘选