especially the hardware experimental platform provides a necessary means and a reference for the actual performance test and product design.

i do hope they will be improved through the actual performance for the benefit of development of the corporation.

作者希望通过实际的操作，将其更加完善，以促进公司业务的不断创新和发展。

互联网摘选

in the actual performance of the labor contract, changes in the contract is a common phenomenon.

在劳动合同的实际履行中，劳动合同变更是一种常见的现象。

互联网摘选

provides data on actual performance and operation compared with predictions as a benchmark for future projects.

提供实际使用表现的数据与预期指标相对比，并以此数据作为未来项目发展的依据。

互联网摘选

theories of selection; plurality and selection on the actual performance of contracts

论合同的实际履行

互联网摘选

the actual performance principle

论实际履行原则

互联网摘选

how does your department's actual performance compare with your plan and budget?

与计划和预算相比，你们部门的实际工作情况怎么样？

provided by jukuu

sci-tech innovation is used directly in order to obtain actual performance in economy and society.

阐述科技创新是将科技成果直接转化到经济社会活动中以获得实际绩效的过程。

互联网摘选

in addition, the optimal baking parameters for the actual performance were presented.

提出了供现场参考的烘烤工艺参数。

互联网摘选

comparisons of actual performance of existing auxiliary fans in china

对我国现有局扇实际运行性能的对比分析

互联网摘选

actual performance and progress of the project are monitored against the project plan.

根据计划，跟踪项目的实际性能和过程。

互联网摘选

experiment results show that the actual performance is accordant with the theoretical results.

实验结果表明实际性能与设计的理论值有较好的一致性。

互联网摘选

data collection of actual performance and the cost& benefit analysis are discussed finally.

讨论了过程实际绩效的数据获取和取数的成本效益分析。

互联网摘选

the actual performance shows that good results of reinforcement have been achieved.

实际应用情况表明加固效果良好。

互联网摘选

are quality goals developed and actual performance results collected?

有质量目标并收集实际结果吗？

互联网摘选

in the model, the actual casting speed was replaced by the virtual casting speed of each zone, obtained by tracking as the parameter of water distribution and the influence of superheat on cooling water was considered.

模型中采用跟踪获得各冷却区虚拟拉速代替实际拉速进行配水，同时考虑钢液过热度变化对二冷水量的影响。

互联网摘选

when the estimated speed converges to the actual rotor speed, the rotor flux observed converges to its true value, which can be used in direct field orientation control ( dfoc).

当电机转速的估计值收敛于转速的真实值时，观测的转子磁链也收敛于其真实值，可将其用于直接磁场定向控制中。

互联网摘选

with consideration of the effect of track structure vibration, the actual critical speed of car is obtained through calculation. it is compared with the critical speed obtained by calculation of the traditional car dynamics method.

考虑轨道结构振动的影响，计算得出了车辆的实际临界速度，并与采用传统的车辆动力学方法计算得到的临界速度进行了比较。

互联网摘选

this paper presents a least error approach to calculate the main parameters a and k of weibull distribution characteristic, and fits the actual wind speed frequency distribution in the wind farm with it.

文章采用最小误差逼近算法计算韦布尔分布特征参数A和K，近似拟合风电场实际风速频率分布的韦布尔分布。

互联网摘选

one line of chinese fonts can be read to the core buffer from the drum through 12 revolutions of the drum and the actual access speed is thus significantly increased.

磁鼓转12圈就能把一行汉字字模全部读入磁芯缓冲存储区中，因而显著提高了实际存取速度。

互联网摘选

the simulation results obtain that the change of virtual casting speed and water rate falls behind that of actual casting speed and water rate, both changes are continuous and smooth;

模拟结果得出，虚拟拉速和水量的变化滞后于实际拉速和水量的变化，两者变化连续平缓；

互联网摘选