after 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.

the two lovers had a dream about cambridge when they were in college.

依然记得，那对年轻的恋人在大学里有一个关于康桥的梦想。

互联网摘选

events conspired to bring the two lovers together.

一系列事件促成两个恋人走到了一起。

provided by jukuu

our two lovers went for a ride in the nearby woods.

那对情侣去附近的树林骑车。

provided by jukuu

two lovers have a date to meet at 6 o' clock.

两个爱人约定晚上六点见。

互联网摘选

the two lovers whose relationship is never threatened.

这对恋人，他们的爱情从没受到过威胁；

互联网摘选

making voice calls, information access and data transmission at anytime and anywhere are becoming necessity for people who live in the information times.

随时随地的语音通话，信息访问，数据传输等是信息时代人们无法离开的重要通讯服务。

互联网摘选

click here to view your voice service account information.

单击此处查看您的语音服务帐户信息。

provided by jukuu

meanwhile, this paper also elaborates that how to apply directsound to mix and play sound in the three-dimension virtual battle environment system and design a class based on directsound for playing sound. voice of information

同时，本文对在三维战场环境仿真系统中如何应用DirectSound声音合成播出的一般方法进行了探讨，并且设计了一个基于DirectSound的声音播放类

互联网摘选

in order to separate the voice process information from the program the system inquires the database for the voice process information.

采用在数据库中对语音流程信息的查询，避免了流程信息在程序中的固化。

互联网摘选

voice of information figure

数字声音广播

互联网摘选

beauty voice of information melody in the context of nature

自然语境下的声音之美

互联网摘选

voice of information evaluating sound quality of motorcycle based on psychophysiological parameters

用心理声学参数对摩托车声音品质的评价

互联网摘选

please wait while your voice account information is being retrieved.

请稍候，我们正在检索您的语音帐户信息。

provided by jukuu

voice of information the film should have the faith

电影要发出真实的声音

互联网摘选

voice of information the narrative features in the novel of the common world

《平凡的世界》的叙述声音之特点

互联网摘选

because of the current massive use of ip network, its technology is almost matured. the voice information in 3g network can be transmitted by ip network in cell. the atm cell transparent transmition is necessary, because the information carried by cell has particular form.

由于当前IP网络大量使用，技术比较成熟，3G网络中语音数据可以以信元方式通过IP网络进行传送，由于信元承载的上层数据具有专门的格式，所以必须进行ATM信元透传。

互联网摘选

for instance, in the idle time, we can make use of the time to check spell and syntax, to display text more clearly, to identify voice information automatically and even to listen to and write something.

例如，可以利用多余的资源进行拼写和语法检查，反走样文本显示，自动语音识别，以及听写等。

互联网摘选

the networking frame transfer position information, control instruction, voice information and other information via a network which is based on the vehicle equipment, and it can obtain the flexible networking pattern, and reduce the operating cost.

它能通过车载设备自动组成一个网络来传送系统的位置信息、控制指令和语音信息等信息，可以取得灵活的组网模式，降低系统的运行费用。

互联网摘选

liu quan, a senior researcher in china center for information industry development, told china daily that there is no technical barrier for tech companies to make recommendations based on the voice information without users' permission.

中国电子信息产业发展研究院高级研究员刘权告诉《中国日报》，科技公司未经用户允许根据声音信息做出推荐不存在技术障碍。

互联网摘选

based on real data coming from both radars and voice information, functions such as real-time display, history scene review, courseware creation, security analysis, and database management will be implemented in the system ccs.

系统以真实的雷达数据和语音数据为素材，实现实时播放、历史回放、训练计划生成、安全分析处理和数据库处理等功能。

互联网摘选