Regulators should implement the regulatory conditions as soon as possible to promote the development of small business loans.

Through internal and external efforts, financing difficulties of small and micro enterprises can be solved radically.

通过内外兼修，小微企业融资难才能从根源上得到解决。

互联网摘选

"no, i want to go now! " says owly.

“不，我现在就想走！”奥雷说。

互联网摘选

"don't go out now, " owly's friends say.

“现在不要出去，”奥雷的朋友们说。

互联网摘选

"the forest is boring, " says owly.

“这座森林真无聊，”奥雷说。

互联网摘选

a fast algorithm for space vector pwm based on non-orthonormal basis

基于非标准正交基的空间电压矢量快速算法

互联网摘选

this filtering based on the above orthonormal basis can recognise the target in the camouflage.

利用这三个正交基构成的滤波器可以对伪装遮挡物体进行识别。

互联网摘选

orthonormal basis in l2, legendre polynomials, basis of trigonometric functions.

正交基在L2，勒让德多项式，三角函数的基础。

互联网摘选

and an orthonormal basis of the kernel feature space is constructed.

同时构造该核特征空间的一组正交基。

互联网摘选

scalar products, norms, orthonormal basis and orthonormalization.

标量的产品，规范，标准正交基和正交化。

互联网摘选

spring is very much in the air, it's full of life, let's go for an outing.

春意盎然，一派生机，我们去郊游吧。

互联网摘选

You solved my last puzzle in nine hours.This time you have eight. Great!

上一个谜题你用了九个小时解开这次给你八个小时

互联网摘选

Ba Da Guan is made up of eight streets, named after the eight great military fortifications of ancient times.

八大关，是由八条街道组成的，是以古时八种伟大的防御工事命名的。

互联网摘选

The negotiation lasted a good eight months and aroused great attention in the international society.

谈判历时长达八个月，当时就引起了国际社会的广泛关注。

互联网摘选

Setting up Eight Great Conceptions and Realizing Scientific Development

树立八大观念实现科学发展

互联网摘选

Anhui cuisine is one of the eight great traditions of Chinese cuisine.

徽菜是中国传统的八大菜系之一。

互联网摘选

But only seven percent in Belgium and eight percent in Great Britain feared an end to the world during their lives.

只有7%的比利时人和8%的英国人担心世界会在自己有生之年终结。

互联网摘选

a novel dual- band dual- polarized microstrip dipole antenna

一种新型双频双极化微带偶极子天线

互联网摘选

they found that while the number of years at school and college strongly influenced eyesight, there was no effect in the opposite direction: propensity to myopia did not lead people to remain in education for longer.

他们发现，虽然在中小学和大学学习的时间对视力有很大的影响，但反过来却不成立：即近视倾向不会导致人们接受教育的时间延长。

互联网摘选

on the basis of this, hegel exposed the mystic mask of civil society and told the difference between civil society and state, so that he lead people to enter a new historical phase of political philosophy.

而且正是在此基础上，黑格尔揭开了市民社会的神秘面纱，第一次对市民社会与国家做出了明确的区分，从而使人们对政治哲学的认识进入到了一个新的历史阶段。

互联网摘选

the general phenomenon, then, is that the small conversation techniques, like pacing and pausing, lead people to draw conclusions not about conversational style but about personality and abilities.

一般情况下，这只是一个小了谈话技巧，比如说语速和停顿，人们从中得出结论，这不是谈话的风格，而是谈话的个性和能力。

互联网摘选