working behaviour and design calculation of the guyed portal tower subjected to combined lateral-vertical loads

water supply and sewerage engineer's major control point in construction

给排水监理工程师在工程施工中的控制重点

互联网摘选

still a class makes situation and policy and contemporary world economy and politics, attribute tax of take as an elective course.

还有一门课叫形势与政策以及当代世界经济与政治，属于选修课。

互联网摘选

an algorithm of rock detection and avoidance for soft planetary landing based on ccd landing camera is presented.

提出了一种基于CCD相机的行星软着陆岩石检测与规避方法。

互联网摘选

the transformational relation between ozone and nitrogen-oxide in ambient air over summer

夏季环境空气中臭氧和氮氧化物变化关系

互联网摘选

ofta - code of practice on the provision of telephony services for the elderly and people with disability

电讯管理局-为长者及残疾人士提供电话服务的实务守则

互联网摘选

the needs of people with disability shouldn't be neglected.

残障人士的需要不应该被忽视。

互联网摘选

a good navigation not only benefits people with disability, it also helps all other users to access the site more efficiently.

方便浏览的网站不但能使残疾人士受惠，亦可帮助所有其他用户更有效地阅读使用网站。

互联网摘选

people with disability can access either by public transport modes or by private vehicles to the airport.

残疾人士可使用公共交通工具或私家车往来机场。

互联网摘选

effect of transplanting stage on growth, leaves rates from various stalk positions, yields and quality of tobacco

移栽期对烟株生长、各部位烟叶比例及产、质量的影响

互联网摘选

i do not belong to a motor cell ultra strong person, but i will watch each olympic games.

我不属于一个运动细胞超强的人，但是对于奥运会我却重来不会落下的。

互联网摘选

study on karyotypes and isozyme of esterase in the natural mutant train--dayelongcha

自然突变株系--大叶龙茶核型及酯酶同工酶研究

互联网摘选

this means that a message writer might not have to agonize over every word, as is often expected with traditional love letters.

这意味着作者用不着锤炼每一个词，而这在传统情书的书写中是必须的。

互联网摘选

made to commemorate the conversion of the value of law as a memorial building classification based on new ideas;

提出以纪念价值的转化规律作为纪念性建筑分类依据的新思路；

互联网摘选

relief in the preface hall of the ren bi-shi memorial building.

湖南汨罗任弼时纪念馆序厅浮雕。

互联网摘选

film, "lincoln: the kentucky years, " shown on the hour and half-hour. regularly scheduled talks at the memorial building.

电影《林肯：肯塔基时代》，一个半小时。定时在纪念大厅播放。

互联网摘选

you do seem to have a glib tongue.

你真能胡搅蛮缠。

互联网摘选

i, a pair of watery eyes, a good nose, the nose is a piece of have a glib tongue.

我，一双水汪汪的大眼睛，一个好看的鼻子，在鼻子的下方有一张能说会道的嘴。

互联网摘选

if we hadn't extended the drop-dead date on a couple of projects, the situation would be even worse.

如果我们不是延长了一些项目的交付期限，情况会更糟。

互联网摘选

the uk treasury for example puts the permanent loss of output at 5 per cent of gross domestic product.

例如，英国财政部认为永久损失的产出占国内生产总值（GDP）的5%。

互联网摘选

however, when the lesions occur in the macula, 50% of patients will experience a permanent loss of vision.

不过，如果黄斑发生病变，50%的患者将会永久性失明。

互联网摘选