for close-in dog fights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head-up display.

as can be seen by the above description, this system could be regarded as the ancestor to the modern hud (head-up display).

从上面的描述可以看得出来，这个系统可以看作是现代HUD（平时显示器）的鼻祖。

互联网摘选

the utility model relates to a head up display interchangeability detector for a head up display interchangeability detection.

本实用新型涉及一种用于平显互换性检测的平显互换检具。

互联网摘选

the helicopter crew may also be equipped with a helmet-mounted sight (hms) for head-up display of information and weapon control.

直升飞机组员可能装备一个头盔显示器（HMS）用于信息和武器控制平视。

互联网摘选

due to the service of her late husband, she did receive a widow's pension of $8 per month beginning in june 1890.

后来，因为她已故丈夫曾服役过，所以从1890年6月开始，她每个月能有8美元的寡妇津贴。

互联网摘选

luminescence spectra and radiation induced color centers for lead tungstate crystals

钨酸铅晶体的发光光谱及辐照诱导色心的研究

互联网摘选

in this illusion, the induced color appears both self-luminous and scintillating .

就这种错觉而言，诱导出的颜色似乎同时会自行发光、也会闪烁。

互联网摘选

liable to decay or spoil or become putrid .

易于腐烂、损坏或腐臭的。

互联网摘选

after peaking should decide on what path to follow?

顶峰之后该何去何从？

互联网摘选

decide on what path to follow, when forced to informatization cliff bay.

何去何从，鲁得贝被逼到了信息化的悬崖。

互联网摘选

dinosaurs were once all over the earth. now they are gone . they have all died out.

恐龙曾遍布地球的每个角落, 现在他们没了, 全部都灭绝了.

互联网摘选

small clever animals, now with hands and feet, appeared and spread all over the earth.

一些小巧聪明, 长着手脚的动物出现了,它们散布在地球各个地方.

互联网摘选

physiology, ecology and genetics of plant nutrition

研究方向：植物营养生理、生态与遗传

互联网摘选

theory and technology on trackless mining of gentle dip multi-strata ores of medium size

缓倾斜中厚矿体机械化采矿理论与技术

互联网摘选

present state and development of the underground trackless mining technology at chemical engineering mines in china

我国化工矿山地下无轨采掘工艺的现状与发展

互联网摘选

application and prospects of trackless mining technique in uranium mines of china

无轨采矿技术在我国铀矿山的应用与发展思路

互联网摘选

management of underground trackless mining equipment in anqing copper mine

安庆铜矿地下无轨设备的管理

互联网摘选

trackless mining technology with a combined scraper - truck ore removal system

电耙与汽车联合出矿的无轨开采工艺

互联网摘选

study on the synthesis and modification of pigment yellow 81

颜料黄81改性研究

互联网摘选

by the second week of september , eisenhower's armies were bogging down for lack of supplies .

到九月的第二周，艾森豪威尔的军队便因为缺乏给养而停滞不前。

互联网摘选

a dearth of information and lack of supplies of food, cooking oil and fuel are wearing patience thin.

信息匮乏以及食品、食用油和燃料供应短缺正在消耗人们的耐心。

互联网摘选