love and close relationships keeping others updated when your life's in transition can be difficult.

at the same time, you should always attention to the employee's position and those in transition.

与此同时, 你要时刻关注员工的定位和转型问题.

互联网摘选

emerging markets are in transition as an investment destination, switching from opportunistic investors to long-term investors.

新兴市场作为投资目的地所吸引的客户正在发生转变, 从投机主义投资者转向 长期 投资者.

互联网摘选

however, the long-term perspective, the test of china's economy remains in transition.

不过, 长期 看, 中国经济转型的考验依旧存在.

互联网摘选

after the reorganization of the company commercial real estate in transition.

公司经过重组转型商业地产.

互联网摘选

my favorite game when i was a child was making snow angels in the freshly fallen snow.

我在孩提时代最喜欢玩的游戏，是在刚下的雪上堆雪天使。

互联网摘选

life is like freshly fallen snow. be careful where you walk because every step will show.

人生，就像一场新雪，谨慎的走好每一步，因为每次落脚都会留下痕迹。

互联网摘选

freshly fallen snow is typically 90 to 95 percent air, which is what makes it such a good thermal insulator.

刚下的雪通常90%至95%是空气，此时，它便成了如此完美的热绝缘体。

互联网摘选

i wanted to see him wriggling down the hill behind our house on his back, making the first tracks in a freshly fallen snow.

我想看着它在我们家后面的小山上仰卧着蜿蜒下坡，在新的积雪上留下最早的踪迹；

互联网摘选

only younger sister's soil, heirs gugong, pure its art shu ji, run things jue exam jue long;

惟一妹土，嗣尔股肱，纯其艺黍稷，奔走事厥考厥长；

互联网摘选

protection and upgrading of the historical location about ming dynasty gugong in nan jing

南京明故宫历史地段的保护与更新

互联网摘选

of course, nowadays you find most chinglish in more rural provinces such as hebei or hunan and in tourist spots, such as lushan or gugong.

当然了，如今在偏远省份更容易找到中国式英语的踪迹，例如河北、湖南等，还有一些例如庐山、故宫这样的景点儿也会有。

互联网摘选

also known as the forbidden city (zijin cheng), the imperial palace (gugong) complex is an abiding symbol of traditional china.

故宫建筑群也被称为紫禁城，使传统中国的永恒象征。

互联网摘选

do you hunt through websites like money saving expert for tips on grocery offers?

为了找到买到合适杂货的方法，你是否需要搜索诸如省钱专家这类网站？

互联网摘选

don't send the user on a hunt through your interface to find what they need.

为了发现他们需要的别使用户在狩猎上通过你的接口。

互联网摘选

when i return to work after the holiday i hunt through a stack of old newspapers and sit down to reread the story.

假后上班，我在一沓旧报纸里翻出那张报纸，把这个故事又读了一遍。

互联网摘选

you may have to hunt through the selections offered by the computer makers to find one that has this xp option.

你可能得在电脑生产商提供的机型中找出有这种XP选项的型号。

互联网摘选

jump lists: it's no longer necessary to hunt through a folder of recent documents to pick up work where you left off.

跳转列表：用户不再需要从最近的文档文件夹中寻找最近做过的工作了。

互联网摘选

the crack occurred in silica brick generally includes surface crack and layer crack.

硅砖中裂纹包括表面裂纹和层裂.

互联网摘选

The high purity silicon detectors of good performances for low energy r and X rays have been prepared by using gold, palladium evaporation or boron ion implantation to make a barrier contact and lithium diffusion at low temperature to make an ohmic contact.

采用蒸发金、钯和离子注入硼作势垒接触，低温扩散锂制备欧姆接触的方法，制成性能良好的低能γ和X射线高纯硅探测器。

互联网摘选

An example is silicon used in semiconductors.

半导体器件所用的超纯硅就是一个例子。

互联网摘选