- 重点词汇
- and all全都， 等等;
- othersn. 别的( other的名词复数 );其他的;（两个中的）另一个;其余的;
- peachedv.揭发，告发（peach的过去式与过去分词形式）;
- mepron.（人称代词I的宾格）我;
- savev.保存;节省;储蓄;拯救;救;挽救;保留;避免，免得;收集;救助;攒钱;收藏;救球（阻碍对方得分）
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- lifen.生活;生命，性命;一生，寿命;生活方式;生物，活物;活力，活跃，生气;无期徒刑，终身监禁;生机;人命;(物的)使用期，有效期;弹性;传记;（绘画的）模特儿，实物，实景;人生阶段;(酒等的)起泡;活力的源泉，活跃气氛的人(或事物);<宗>(肉体死亡后的)灵魂存在;(新鲜食物等的)浓烈风味，辛辣味;玩游戏者出局前几次机会中的）一次机会
- hispron.(he的所有格)他的;(he的物主代词)他的东西;
- 相关例句
实验表明,此法能很好地除去叶绿素和其他脂溶性杂质,黄酮苷提取率为73%.
互联网摘选
结论: 马鞭草中环烯醚萜苷类的生物合成可能存在其它路径.
互联网摘选
海星中含有蛋白 、 酶 、 甾类糖苷、神经节苷酯 、 生物碱等生物活性物质.
互联网摘选
首次发现所合成的大部分核苷和糖苷化合物具有较强或很强的体外药理活性.
互联网摘选
苷类中药生物利用度低,摄入后需经肠道细菌代谢成苷元而发挥其药理作用.
互联网摘选
The contents of phenolic glycosides are genetically controlled by more than one gene.
并且酚甙类物质含量为数量性状,受多基因控制.
互联网摘选
目的: 研究大孔吸附树脂分离纯化川西獐牙菜中环烯醚萜苷类和酮类成分的工艺.
互联网摘选
黄酮苷类化合物广泛存在于自然界, 具有显著的生物活性,是一类重要的天然有机化合物.
互联网摘选
Similarly, the elderly are prone to toxicity of numerous drugs, including cardiac glycosides.
同理, 老年人对包括强心甙在内的许多药物容易引发毒性反应.
互联网摘选
目的: 建立了雷公藤多苷中雷公藤内酯甲的含量测定方法.
互联网摘选
Saponins and flavonoid glycosides have been found widely in natural products.
皂甙和黄酮甙广泛存在于天然产物中,它们是许多中草药的活性成分.
互联网摘选
Objective : To explore the biosynthesis route of the iridoid glycosides in Verbena Officinalis.
目的: 探讨马鞭草中环烯醚萜苷类的生物合成路径.
互联网摘选
目的: 研究五加皮总苷 ( TSAB ) 的抗衰老作用.
互联网摘选
连翘中的苯乙醇苷类化合物含量很高,具有很强的抗菌活性.
互联网摘选
Expats living in Beijing are joining the record number of the great holiday getaway.
住在北京的外籍人士开始加入创纪录的假日出游大军.
互联网摘选
这里的老外只要不是闭目塞听,就会意识到这个现实, 虽然他们不见得会承认这一点.
互联网摘选
Despite the fact that most are relatively well-off expats, everyone is working for a living.
尽管这里的大多数人都是相对富裕的外派人员, 但每个人都是靠着工作来谋生的.
互联网摘选
Are these bars opened to serve homesick Irish expats living abroad?
这些酒吧是用来招待那些移居海外思乡心切的爱尔兰人 吗 ?
互联网摘选
他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.
名作英译部分
