sharapova's representatives did not immediately respond to cnn's request to clarify what qualifications, if any, she will gain.

maria sharapova: uhm, yeah, it was a totally different match.

莎拉波娃：是的，这是两场完全不同的比赛。

互联网摘选

li will meet maria sharapova of russia in semi-finals.

娜姐在半决赛中的对手将是俄罗斯美女莎拉波娃。

互联网摘选

first, is the increase merely nominal, or have real commodity prices also been rising?

首先，涨价只是名义上的，还是实际的商品价格也在上涨？

互联网摘选

people may cheat you be honest and frank anyway

即使你是诚实的和率直的人们可能还是会欺骗你不管怎样

互联网摘选

if we are honest and frank, people may cheat you; be honest and frank anyway.

坦诚待人我们会受到攻击，但我们还是要坦诚待人；

互联网摘选

if you are honest and frank, people maycheat you; be honest and frank anyway.

不管怎样，你还是要诚实和率直；

互联网摘选

honesty and frankness will make you vulnerable. be honest and frank anyway.

诚实和率直会让你变得软弱。尽管如此，还是做一个诚实率直的人吧。

互联网摘选

if you are honest and frank, people may cheat you ; be honest and frank anyway.

即使你是诚实的和率直的，人们可能还是会欺骗你不管怎样，你还是要诚实和率直

互联网摘选

the important thing is to understand the process and to be honest and frank about how improvements can be made.

重要的是了解这个进程，对如何改善采取坦诚和直率的态度。

互联网摘选

mirror neurons, located in the part of the brain responsible for imitation , learning and empathy, make us subconsciously mimic each other .

位于大脑中负责模仿、学习和共鸣部分的镜像神经元让我们下意识地模仿彼此。

互联网摘选

it was not long before i realized my mistake.

不久我就意识到了我的错误.

互联网摘选

total consumption of general government

一般政府消费总额

互联网摘选

the results showed no significant differences on all psychomotor performance between the rhre and rhle groups.

本研究结果发现二组精神分裂症患者的知动表现并没有任何显著差异；

互联网摘选

modification to the structure of pipeboxing and welding deformation control of the air preheater

空气预热器管箱的结构改进及焊接变形的控制

互联网摘选

judgement of the diagonal-connected branch and control of the air flow

角联分支的判断及其风流控制

互联网摘选

judgement of the diagonal-connected branch and control of the air flow

角联分支的判断及其风流控制

互联网摘选

seizing control of the air: the development course of america's "high frontier" strategy and its influence

争夺制天权：美国“高边疆”战略的发展历程及其影响

互联网摘选

analysis on the control of the air interstice of the water - turbine generator set

水轮机组发电机空气间隙的控制分析

互联网摘选

stability control of the air conditioning system for photovoltaic buildings

光伏建筑空调的稳定控制

互联网摘选

the regulation control of the air pollution from exhaust of marine diesel engine and its technology bases

船舶柴油机废气排放对大气污染的法律控制及其技术基础

互联网摘选