martha stewart has claimed to sleep about four hours a night, as has indra nooyi, the ceo of pepsico ( pep).

sometimes, indians name their children after indra ( the mythological king of the abode of the gods) in hopes that they will be better humans.

有时候他们会用像帝释天之类的名字来称呼他们的孩子，希望他们更好。

互联网摘选

however, the prayers for riches continue, and indra is thanked for winning wealth in horses, cattle, and gold by his chariot.

然而，财富继续祈祷，并感谢因陀罗是赢得财富的马，牛，和他的黄金战车。

互联网摘选

indra nooyi, the boss of pepsico, proclaimed that she spends her weekends "doing everything that normal people do".

卢英德，百事可乐的总裁，声称自己在也会“做普通人都做的事”来消遣周末。

互联网摘选

pepsico chairman and ceo indra nooyi in a statement saying today the league has a chance to effect a positive change with the situation presented to them.

百事可乐公司主席兼首席执行官卢英德今天发表声明表示，联盟有机会对他们所面临的局势做出积极的改变。

互联网摘选

by contrast, the binary itself is stored in the newview/ subdirectory of the indra/ directory.

相对而言，二进制文件本身保存在indra/中的newview/子目录中。

互联网摘选

to indra in the tumult of battle.

以因陀罗在喧哗的战斗。

互联网摘选

indra nooyi joined pepsico in 1994 and was named president and cfo in 2001.

英德拉·努伊于1994年加入百事可乐，并于2001年被任命为总裁兼首席财务官。

互联网摘选

indra took the garland, but placed it on the forehead of his elephant.

因陀罗收下了花环，但把它放置在大象的前额上。

互联网摘选

from internet to indra net from buddhist network to network buddhism

从因特网到因陀罗网从佛教网络到网络佛教&中文佛教网络发展历程和现实意义浅谈

互联网摘选

indra nooyi, pepsico chairman, said the plan to make its products healthier was important for the company's growth.

百事可乐公司董事长英德拉·努伊表示，使其产品更健康的计划对公司的发展很重要。

四级真题- 2018年 12月 2卷 阅读B

indra net: intertextuality and literary space

因陀罗之网：互文性与文学空间

互联网摘选

teaching chinese as a foreign language has had six decades of history since 1950.

新中国的对外汉语教学事业始于1950年，迄今已有六十年的历史。

互联网摘选

creating imitated context of situation in teaching chinese as a foreign language

浅论叙事本文的情境论对外汉语教学中模拟情景的创设

互联网摘选

errors analysis is important in teaching chinese as a foreign language, the research method and means.

偏误分析是对外汉语教学中重要的研究方法和手段，汉日同形词研究的重要方法之一就是分析、总结偏误的原因，提出教学策略。

互联网摘选

thus, teaching chinese as a foreign language has become an attractive new subject.

由此，对外汉语教学成为了一门极富魅力的新兴学科。

互联网摘选

teaching chinese as a foreign language is a new field which contains various cultures.

相对于一般学科而言，对外汉语教学是一个全新的领域。

互联网摘选

utilization of local cultural resources and teaching chinese as a foreign language in anhui

本地文化资源的利用与安徽对外汉语教学

互联网摘选

the first part discusses the folk and teaching chinese as a foreign language relationship.

第一部分论述了民俗与对外汉语教学的密切关系。

互联网摘选

teaching chinese as a foreign language and interlanguage theory

对外汉语教学与中介语理论

互联网摘选

teaching chinese as a foreign language from the perspective of the folklore

对外汉语语言教学中的民俗解说

互联网摘选