construct the vector sum of this vector and the other one.

in an infinite dimensional space there always exist two subspaces whose vector sum is different from their span.

在一无限空间中恒存在两个子空间，其矢量和与其张成空间不同。

互联网摘选

any two vectors whose vector sum equals a given vector are called the components of that vector .

假如任意两个矢量的和等于一个给定的矢量，这两个矢量就称为该给定矢量的分量。

互联网摘选

in a dynamic situation the vector sum of the forces acting on the body vanished as in the static case.

在动力学状态下，作用在物体上的力的矢量和与静力学情形一样化为零。2.In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.就线性运动而论，如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡状态。

互联网摘选

solution to the problem of main fuel control in ccs by self-fit control strategy

自适应控制策略在协调控制系统主燃料控制中的运用

互联网摘选

a study of dynamic singularity data of eec main fuel control passage based on wavelet transform

基于小波的主燃油控制通道动态奇异数据辩识

互联网摘选

hu, h. q. ; wang, q. vacuum physics and technology in application of electron devices. beijing: national defence industry press, 1982

胡汉泉，王迁。真空物理与技术及其在电子器件中的应用。北京：国防工业出版社，1982

互联网摘选

application of hump weir in sanyuan reservoir spillway

驼峰堰在三原西郊水库溢洪道中的应用

互联网摘选

4 now this john had his garment of camel's hair and a leather girdle around his loins, and his food was locusts and wild honey.

太三4约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫野蜜。

互联网摘选

ensure proper hydration to optimize renal clearance of excess drug.

适当的补充水分让肾脏可以将药物排出。

互联网摘选

this would lead to an increase of the free fraction that would be subject to a fast renal clearance.

这将导致被肾脏快速清除的游离部分（分数）增加。

互联网摘选

drawing isohyetal chart by irregular triangulation net method

利用不规则三角网法绘制三峡雨量等值线图

互联网摘选

simplification method for triangulation net in surface reconstruction

表面重建中的三角网简化方法

互联网摘选

sambar resource in guangdong province

广东省的水鹿资源

互联网摘选

this section contains notes and hints specific to the sambar server for windows.

本节包含了Windows下面的Sambar服务器的说明和提示。

互联网摘选

here, asian sambar deer co-exist with native white-tailed deer and reintroduced red wolves.

在这里，亚洲黑鹿与土生白尾鹿和新引入的红狼和平共处着。

互联网摘选

caught in the act by a remote camera trap, a sambar deer drinks from a water source in bandhavgarh national park, india.

在印度的斑德哈瓦加国家公园，一头黑鹿正在水源边上饮水，这张照片是由遥控摄影机拍摄的。

互联网摘选

lunch and dinner typically include piping hot rice, two vegetables and a spicy lentil dish called sambar, and buttermilk.

典型的午晚餐包括热腾腾的米饭、两种蔬菜，及一种称为「sambar」的辣扁豆菜肴与白脱牛奶。

互联网摘选

the model will offer an efficient way for offline analysis of skin rolling process.

所建模型也为轧制过程离线分析提供了一种有力的手段。

互联网摘选

analysis in 60 cases of laparoscope treat for mature teratoma of ovary

腹腔镜治疗卵巢成熟畸胎瘤60例分析

互联网摘选

charge of the first massachusetts regiment on a rebel rifle pit near yorktown.

马塞诸塞州第一军队在约克敦附近进攻叛军。

互联网摘选