leonard ： well, it was kind of like a birthday party.

leonard: well, it was kind of like a birthday party.

那差不多也算是一次生日派对了。

互联网摘选

nothing like a birthday party to cheer things up.

没有什么比生日派对更让人开心了。

互联网摘选

i hear you're having a birthday party this summer.

我听说你在筹办夏天的晚会。

provided by jukuu

so you really never had a birthday party?

你真的从来没有过生日派对？

互联网摘选

i never had a birthday party this big.

我从没办过这么大的生日派对。

provided by jukuu

oh, sorry. i'll take part in a birthday party.

噢，抱歉，明天晚上我有一个生日联欢会要参加。

provided by jukuu

what do you think this is, a birthday party or something?

你以为这是生日聚会还是什么？

互联网摘选

go. he's got a birthday party.

去吧他还要去参加生日会呢

互联网摘选

are we going to have a birthday party for our teacher?

我们要不要给老师开个生日派对？

互联网摘选

how did you know it was a birthday party?

你怎么知道那是生日派对？

provided by jukuu

i'm going to have a birthday party in my home.

我想在家举行个生日聚会。

互联网摘选

what would you like for a birthday party?

那你为你的生日聚会想要些什么礼物呢？

互联网摘选

ali: father, may i please have a birthday party?

爸爸，给我开个生日宴会好吗？

互联网摘选

they have a birthday party for me each year.

每年他们都为我举办生日宴会。

互联网摘选

to coordinate with the main contractor, subcontractor and other sub trades on site to resolve site conflicts.

与总包、分包和其他在工地上的同行协商以解决工地上的冲突。

互联网摘选

rheinmetall is the main contractor for the protection system.

莱茵金属公司是保护系统的主要承包商。

互联网摘选

frequently going to the site and check the process of installation of project, keeping close contact with main contractor and clients.

经常去现场，检查工程安装过程中，保持与主要承包商和客户的密切联系。

互联网摘选

the main contractor of the project is inner mongolia xingtai real estate development co. ltd.

项目的主承包商是内蒙古兴泰房地产开发有限责任公司。

互联网摘选

nbn co. , the main contractor for the project, has been touting it as "nation building infrastructure" .

该项目的主要承包商NBN公司一直将其吹捧为“国家基础设施建设”。

互联网摘选

liaise with client, architect, main contractor, consultants and support staff towards the execution of efficient, cost effective works.

联系客户、建筑师、总承包商、顾问以及相关员工以达到高水平，高效率的工作成果。

互联网摘选