mr aso speaks of an "arc of freedom and prosperity" from japan, swinging through india via moderate middle eastern states into europe.

that man was drunk and was swinging at everyone he saw with a beer bottle.

那个人喝醉了，不管看到谁都挥动手上的啤酒瓶。

互联网摘选

squirrels can run wires, hop branches and dangle from swinging tree limbs without a second thought.

松鼠们能在金属丝上奔跑，能在树枝上跳跃，还能不加思索地在树上荡秋千。

互联网摘选

action is at bottom a swinging and flailing of the arms to regain one's balance and keep afloat.

行动是在底部的一种凶猛和连枷的武器用以获得平衡并保持漂浮。

互联网摘选

when they reached the training room, they found it empty but a small side door was swinging ominously .

到达训练室后，他们发现屋子是空的，但一扇边门正令人不安地前后晃动着。

互联网摘选

angrily he drew his sword and brandished it, swinging it violently left and right, up and down.

他愤怒地拔出他的剑，挥舞着它，左，右，上，下猛烈地挥舞着。

互联网摘选

immediately facing another test, all are still unable to calm heart, zhuizhuide hanging in mid-air, swinging the afflictive.

马上迎来新一轮考试，终日还是无法平静的心，惴惴的悬挂在半空中，荡来荡去的难受。

互联网摘选

carlo ancelotti came out swinging last night and declared: "chelsea are not dead. "

昨晚安切洛蒂发起反击，称“切尔西还没死”。

互联网摘选

a swinging mexican fiesta goes bad when a ravenous rotten avocado crashes the party and starts devouring the guests.

墨西哥节庆时，当一个饥饿的烂鳄梨开始变坏，摧毁宴会并开始吃掉他的客人。

互联网摘选

the children were swinging on a rope.

孩子们抓着绳子荡来荡去。

互联网摘选

others scampered around the old city's winding streets, guns swinging by their side.

另一些孩子则追逐在旧城区那弯弯曲曲的巷道中，玩具枪在他们身侧摇晃。

互联网摘选

two girls were swinging backwards and forwards, and a skinny boy was watching them from behind a clump of bushes.

两个女孩在荡秋千，一个瘦瘦的男孩躲在灌木丛后面注视着她们。

互联网摘选

the excitement of swinging on a swing as high as you possibly can.

在秋千上荡到你可能达到的极限高度。

互联网摘选

louis jordan was a swinging musician who played "jazz with a broad grin. "

路易斯.乔登是一个即兴的音乐家，他用嘴巴来演奏爵士乐。

互联网摘选

the fact that the pendulum is swinging back now is no surprise.

钟摆如今又摆了回来，本是意料中事。

互联网摘选

on the course that day, dad showed a discernible lilt in his step. i could picture him swinging a club in his staff sergeant's uniform.

那天在球场，父亲的脚步明显迈出轻快韵律。我可以想象他身着中士军装在俱乐部里挥杆的飒爽英姿。

互联网摘选

"it mimics a gibbon swinging through the trees and a grandfather clock's pendulum, both of which are extremely efficient. "

Provancher说道：“它模仿了长臂猿摇摆双臂爬树和爷爷家摆钟的动作，这些都是极其有效的方式。”

互联网摘选

finally, the kitchen was configured to flow more smoothly into the dining room by removing the old swinging door and widening the opening.

最后，厨房配置流入餐厅，删除旧的更顺利地摆动门，扩大开放。

互联网摘选

meat is piled high on a board, and the constant thudthudthud of a swinging cleaver echoes round the chamber.

龟肉摞在高处的一块木板上，屋子里回荡着屠宰刀来回使用时发出的沙沙声。

互联网摘选

then he set them all to swinging back and forth, like the lamps in the cathedral.

接着他晃动所有的砝码，让它们像教堂里的油灯一样地来回摆动。

互联网摘选

later people thought it might be prettier to enclose the swinging pendulum in a high case.

之后人们觉得把摇晃的钟摆藏在盒子里会比较美观。

互联网摘选