however, modal particle in thai language can represent status, gender, age and politeness of the speaker.

firstly, this article makes an approximate description for present situation of modal particle research in linli dialect.

本文以大量语言事实为基础，对临澧方言语气词做了系统描写与初步分析。

互联网摘选

in addition, this chapter also touches upon problems like name, nature, characteristic and meaning of the modal particle.

另外，本章也涉及到了语气词的称名、性质、特点、语气意义等问题，并参考各位学者的意见，试着提出了笔者对语气词的界定。第三章是本文的重点。

互联网摘选

mood is an inseparable concept from modal particle, which is a form of mood.

首先，语气是与语气词息息相关的一个概念，语气词只是语气的一种体现形式。

互联网摘选

finally summed up the modal particle system in fuyang dialect end of the sentence.

最后总结出了阜阳方言句末语气词的系统。

互联网摘选

on the expression power of the modal particle in xiangxi folk songs

从湘西民歌看衬词在音乐中的表现性

互联网摘选

modal particle is one of the major means to express different tones.

语气词是表示不同语气的主要手段之一。

互联网摘选

the modal particle is an important type of the function words in chinese.

语气词是汉语虚词中的一个重要词类，它语义虚灵而功能强大。

互联网摘选

the research on the modal particle in modern chinese

现代汉语语气词研究

互联网摘选

the chinese modal particle is an important part in the language system.

汉语语气词是其语言系统中的一个重要组成部分。

互联网摘选

as for the explanation, the editors should introduce some formats and adverbs about the modal particle, set the context and translate the examples.

在语法解释方面，应介绍和语气助词相关的格式及同现的常用副词，设置语境和对例句进行翻译。

互联网摘选

it's about a loss problem that caused by inadequate packing.

是关于一件因包装不善引起的损失问题。

互联网摘选

inadequate packing of the goods caused a lot of trouble in transit.

由于包装不当，在运输途中应起了不少的麻烦。

互联网摘选

the loss is attributed to inadequate packing.

损失归咎于包装不当。

互联网摘选

the pracel you post must be well packed. inadequate packing can mean delay, damage or loss at your expense.

你所寄的邮包必须妥善包装。包装不当会引起耽搁、损坏、或丢失，而使您蒙受损失。

互联网摘选

the parcel u post must be well packed. inadequate packing can mean delay, damage, or loss at your expense.

你要寄的包裹必须完整包封好。包封不好的包裹出现延误、损坏或丢失由个人自己负责。

互联网摘选

the parcel you post must be well packed. inadequate packing can mean delay, damage or loss at your expense.

你寄的邮包必须妥善包装。包装不妥会引起耽搁、损坏或丢失，而使你蒙受损失。

互联网摘选

on the careful foundation that observes, it makes more comprehensive and systematic description and analysis to distribution and function of minnan dialects' structural auxiliary words.

在细致观察的基础上，对闽南方言结构助词的分布和功能作出较为全面系统的描写和分析。

互联网摘选

this paper is based on the contemporary spoken nan'an minnan dialect, discusses minnan dialects' structural auxiliary words and their interrelated syntax structures.

本文根据当代闽南南安方言口语，讨论闽南话的结构助词及其相关的句法结构。

互联网摘选

it is a progress that auxiliary words and mood words exist simultaneously in function words, which relatively conform to the actual situation of function words in modern chinese.

虚词中助词和语气词并立是一种进步，比较符合现代汉语虚词的实际情况。

互联网摘选

compare and analyze the difference as well as locations between english modifiers and chinese auxiliary words so that some effective solutions to the difficult problems can be found.

通过汉语结构助词与英语修饰成分、置的比较分析，找出对外汉语教学中的难点并提出解决途径。

互联网摘选