the experimental results with synthetic data and iris real data illustrate the effectiveness of the new algorithm.

numerical examples with synthetic data and natural data show an improvement result and less computational amount.

通过人工模拟地震记录数据及真实地震剖面计算的结果，显示出ALSD法是一种计算量省且效果好的方法。

互联网摘选

the influence of peak height, peak position and noise are investigated using synthetic data.

采用合成数据测定了峰高、峰位置及噪声对结果的影响。

互联网摘选

experimental data includes two synthetic data sets: one is news, the other is blog.

实验数据包括两部分：一个是新闻数据集，一个是博客数据集。

互联网摘选

function and realization of synthetic data analysis

北京医院信息管理系统智能化综合数据分析功能及实现

互联网摘选

the application of this method to synthetic data shows its good effect and potential.

对合成数据的应用表明，该算法具有良好的效果和潜力。

互联网摘选

and we have tested the algorithm by using the synthetic data.

并且通过人工合成数据对反演算法进行验证，证实了算法的可靠性和准确性。

互联网摘选

[ methods] to analyze the data of the lead poisoning cases during 1990 to 2004 diagnosed determinately by longyan hospital for occupational disease control and prevention and the diagnosis groups for occupational disease.

[方法]对1990~2004年龙岩市职业病防治院和市以上职业病中毒诊断小组确诊的慢性铅中毒患者资料进行分析。

互联网摘选

methods: with collection of the data of nassidae food poisoning in recent years, the paper applies the biological determining method to test the content of psp in the meat of nassidae.

方法：收集近年织纹螺中毒资料，对连云港地区织纹螺进行形态学鉴定。应用生物测定法检测螺肉中麻痹性贝类毒素（PSP）含量。

互联网摘选

data analysis of food poisoning in rongcheng from 2004 to 2007

2004～2007年荣成市食物中毒资料分析

互联网摘选

the analysis of monitoring data on 3691 pesticide poisoning cases

3691例农药中毒监测资料分析

互联网摘选

[ methods] data on food poisoning from 1985 to 2005 in qujing city were analyzed to understand the epidemic trend and causes of food poisoning.

[方法]对1985-2005年曲靖市食物中毒资料进行分析，了解曲靖市食物中毒流行势态与中毒原因。

互联网摘选

methods the data of food poisoning events reported from the various districts and the department of town sanitary supervision were carried on statistical and epidemiological analysis.

方法对各区、镇卫生监督部门上报的食物中毒报告资料进行统计学、流行病学分析。

互联网摘选

influence of cultural difference on translation of polite expression

中西文化差异对礼貌用语翻译的影响

互联网摘选

cultural connotations of polite expression and a comparison of russian and chinese pragmatic structures of conversation

礼貌用语的文化内涵和俄汉会话语用结构对比分析

互联网摘选

a polite expression of greeting or goodwill.

致敬表达问候或好意的礼貌性表示。

互联网摘选

"shut up" is not a polite expression.

“住口”不是有礼貌的话。

互联网摘选

(usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare.

（常用复数）为了某人福利的要求的客气表达。

互联网摘选

"shut up" (meaning "stop talking" ) is not a polite expression.

“闭嘴”（意为“别说话”）不是礼貌用语。

互联网摘选

in business letters in polite expression is mainly embodied in four strategies: praise, showing human, avoid friction and claimed nearly.

在商务信函中积极的礼貌表现主要体现为四种策略：赞美、展示人情味、避免不和与声称关系近。

互联网摘选

as motorways become more and more clogged up with traffic, a new generation of flying cars will be needed to ferry people along skyways.

由于高速公路上的交通堵塞情况越来越严重，一种能够载人穿梭在“空中高速路”上的新一代“飞车”将成为需要。

互联网摘选