his mother, katherine, was also puzzled by what happened.

aside from jackson's children, katherine jackson was the only member of the family named in jackson's will.

除了杰克逊的孩子，凯瑟琳·杰克逊是出现在他的遗嘱中的唯一家庭成员。

互联网摘选

katherine threw her arms backward, slithering out of her lab coat and slipping free.

凯瑟琳向后抽出手臂，实验室大褂从身上滑落下来，她挣脱了束缚。

互联网摘选

katherine: let me at least hold her once. . .

至少让我抱一下她…

互联网摘选

jackson's family members and dozens of friends, led by his parents, joe and katherine , were seen entering a building at the cemetery.

有人看见杰克逊的亲朋好友在其父母乔和凯瑟琳的带领下走进墓地的一栋楼中。

互联网摘选

and then on to katherine, sitting desolately , no sign of life except for her shallow breathing.

然后去凯瑟琳屋，她垂头丧气地坐着，除了浅弱的呼吸声外，没有一点生机。

互联网摘选

known as australia's hannibal, katherine knight was first australian woman to be sentenced to life imprisonment without parole.

被称作澳洲“汉尼拔”的KatherineKnight是澳大利亚第一个被判终生监禁的女人。

互联网摘选

katherine : listen. . . mike couldn't have called immigration because i never told him that jackson was marrying you for a green card.

凯瑟琳：听着…迈克不会打电话给移民局的，因为我从来没有告诉他，杰克逊娶你是为了绿卡。

互联网摘选

although she has gone through numerous failures, katherine still believes that she could make a world champion of her son.

尽管已历经无数失败，凯瑟琳仍然相信她能把儿子培养成为世界冠军。

互联网摘选

katherine cole tells about the day and what seems to be high on this year's christmas lists.

凯瑟琳科尔讲述了一天，什么似乎是今年的圣诞商品高。

互联网摘选

a week later islington refused to let tom freeman and katherine doyle, a straight pair, register a civil partnership.

一周后，伊斯林顿拒绝了TomFreeman和KatherineDoyle这对异性恋伴侣提出的民事伴侣申请。

互联网摘选

katherine hachinski, who had been knocked off her chair by the blast of heat exploding from the neighboring tower, was one of those.

凯瑟琳哈金斯基，谁被淘汰了她的椅子爆炸热爆炸从邻近大楼是其中之一。

互联网摘选

when katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for.

当Katherine出现的那一刻，我们应该想到，这是她精心策划的一场争执，并且得到了她所希望的结果。

互联网摘选

right from the moment i kissed katherine at the door and said, "that new yellow sweater looks great on you. "

我的补救行为开始于我在门边问了凯瑟琳，告诉她：“这件黄色新毛衣让你看起来很棒”。

互联网摘选

the judge also granted katherine jackson a family allowance from the singer's estate to help meet the cost of bringing up the children.

法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。

互联网摘选

at the moment, however, katherine had a cell phone pressed to her ear while she was dashing blindly along the endless length of carpet.

然而，此时此刻，凯瑟琳一边不假思索地沿着没有尽头的地毯疾走着，一边把手机贴在耳朵上。

互联网摘选

tonight, scientist katherine solomon was feeling unsettled as she drove her white volvo up to the building's main security gate.

今晚，科学家凯瑟琳·所罗门开着她的白色沃尔沃汽车，驶向博物馆的安检大门。这一路走来，她都觉得不安。

互联网摘选

the next stop was at katherine, where everyone got off the train for a break of several hours.

下一个车站是凯瑟琳（Katherine），在这里列车要停几个小时，大家都走下车来。

互联网摘选

the court filing by katherine jackson states the value of the estate as either "unknown" or "to be determined. "

凯瑟琳・杰克逊提交的申请文件称，遗产的价值要麽“不清楚”，要麽“尚待确定”。

互联网摘选

the judge previously has said he might approve the contracts even over katherine jackson's objection.

法官较早前还说到，他甚至有可能不管凯瑟琳.杰克逊的反对而批准那份合同。

互联网摘选

lawyers for katherine jackson said the singer had supported his mother financially during his career.

凯瑟琳的律师称，杰克逊在其音乐生涯中一直从经济上资助母亲。

互联网摘选