like a fingerprint, our script expresses us uniquely, and in a way that lasts.

1、

we've drawn up a tentative program for the following five days, which lasts from tomorrow till the day you board the plane to san francisco.

我们初步拟定了从明天起到你们搭上飞机飞往三藩市为期天的日程安排。

互联网摘选

2、

glyph of eternal water - your summon water elemental now lasts indefinitely, but your water elemental can no longer cast freeze.

永恒之水雕文：你召唤的水元素现在可以一直存在，但是水元素不再能够施放冰冻。

互联网摘选

3、

if touch the eyes carelessly, please rinse with water right away, if the discomfort lasts, please see for a doctor.

如不慎触及眼睛，应以大量的清水冲洗，如不适持续，请求医诊治。

互联网摘选

4、

the whole scene finishes off with a 50-car pileup that lasts over a whole minute of total screen time. damn!

整个场景在持续超过整个银幕时间一分钟的50辆车连环相撞中完成。真是！

互联网摘选

5、

in new orleans, carnival is called mardi gras, and lasts for three weeks.

在新奥尔良，狂欢节也称做是四旬斋前的最后一天。这一节日长达三周。

互联网摘选

6、

but stability, if it lasts, could also easily degrade into attrition.

但是稳定如果持续下去的话就可能会恶化成摩擦。

互联网摘选

7、

the average corporate advertising campaign in businessweek lasts just two years and six months.

在商业周刊上开展的企业广宣平均也仅维持两年半的时间。

互联网摘选

8、

university course usually lasts for three of four years. medical students have to follow a course lasting for six or seven years.

大学课程延续三至四年，医学院学生的课程需要六到七年时间才完成。

互联网摘选

9、

feign death which may trick enemies into ignoring you. lasts up to 5 minutes, but resurrection penalties are applied when the effect ends.

装死5分钟，可以欺骗敌人让其忽略你。但是当效果结束后会有复活后的惩罚效果。

互联网摘选

10、

some states do not allow limitations in how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.

有些州并不允许限制隐含的保证期限多长，因此上述限制不适用于这些州。

互联网摘选

11、

discipline that lasts your entire life. once you have developed this, anything is possible.

一旦你拥有了这种自我约束，任何事都是可能实现的。

互联网摘选

12、

if the disruption lasts for a second week, the economic impact will increase sharply.

如果下周机场继续关闭，经济受到的影响将急剧上升。

互联网摘选

13、

by contrast, leaving is a farewell, a reminder than nothing lasts for ever, that with each departure a piece of us is gone for good.

相比之下，离开是一种告别，它提醒我们天下没有不散的筵席，每一次离开就像是我们身体的某一部分永远地消失了。

互联网摘选

14、

it gives you beautiful color that really lasts up to 16 hours - through breakfast, lunch and dinner!

它给你美丽的色彩，真正持续长达16小时-通过早餐，午餐和晚餐！

互联网摘选

15、

land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. because its the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

互联网摘选

16、

the marathon was the hardest thing i've ever done. but remember, pain is temporary and quitting lasts forever.

马拉松是我曾做过的最难的事。但记住，疼痛只是暂时的，而退却会影响你一生。

互联网摘选

17、

usually it only lasts a minute or two.

通常它只持续一到两分钟。

互联网摘选

18、

allow yourselves the pleasure of having a conversation that lasts more than halftime of a football game!

让你们有一个愉快的交谈，交谈时间至少要比足球比赛中场休息的时间长！

互联网摘选

19、

to make sure your lip color lasts longer, line and fill in lips with a neutral lip pencil before applying your lipstick .

要想让唇色持久，在涂口红前用中性色唇笔画唇线并为嘴唇上色。

互联网摘选

20、

the election campaign for the presidency is uniqueinthe amount of money poured into it. the wooing of voters lasts for months.

总统竞选的独特之处在于所投入的金钱额。争取选民的游说要持续好几个月。

互联网摘选