the only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

the tanker visits on average just once a week. the water it delivers lasts only four days.

水罐车平均一周来一次，而送水量只够维持四天。

互联网摘选

some experts prefer 'row, row, row your boat. ' but any tune will do as long as it lasts at least 15 seconds.

一些专家更喜欢《划船歌》，不过什么歌都可以，只要至少洗15秒钟。

互联网摘选

some experts prefer 'row, row, row your boat. ' but any tune will do as long as it lasts at least 15 seconds.

一些专家更喜欢《划船歌》，不过什么歌都可以，只要至少洗15秒钟。

互联网摘选

panic attacks are an intense fear that lasts a short period and are more intense than any other type of anxiety.

恐慌侵袭症比任何一种焦虑症都要强烈，它会使患者在短时间内感到高度害怕。

互联网摘选

imagine you're in the middle of the forest at night and the flashlight you bought only lasts for a few minutes. . .

想象一下，你们正在伸手不见五指的森林里，你带的手电筒只能支撑几分钟了……太棒了！

互联网摘选

i guess it lasts maybe 10 or 15 minutes, and then they get a little bit bored of you and finish nibbling.

我想，大约持续了10到15分钟吧，鱼儿们开始觉得我们的脚没什么意思，也就停下了啃食。

互联网摘选

her motto is, "nothing lasts forever. dreams change. trends come and go . but friendships never go out of style . "

喜欢的一句话：“没有什么是一辈子的，梦想会变，潮流来了又去，但是友情永远不会过时。”

互联网摘选

why do some men go through life immune to a thousand mortal enemies of the race, while others get a migraine that lasts for weeks?

为什么有的人一辈子百毒不侵，有的人却偏头疼一疼就是几星期？

互联网摘选

unfortunately only lasts until you shoot the enemy to get their attention on you.

不幸的是只要你一向敌人射击，他们就会立刻向你还击。

互联网摘选

this stage lasts for up to six weeks until the larva produces a cocoon of silk thread around itself.

这个阶段持续最多到六个星期，直到幼虫周围生产出茧

互联网摘选

this stage lasts for up to six weeks until the larva produces a cocoon of silk thread around itself.

这个阶段持续最多到六个星期，直到幼虫周围生产出茧

互联网摘选

for if this earthly existence is all we have, we must try the harder to enjoy it while it lasts.

我们的尘世人生因为只有一个，所以我们必须趁人生还未消逝的时候，尽情地把它享受。

互联网摘选

a momentary voltage dip that lasts for a few seconds or less is classified as a voltage sag.

短时电压跌落持续几秒或更短可归属电压下跌。

互联网摘选

the habit of reading is the only enjoyment in which there is no alloy; it lasts when all other pleasures fade.

阅读习惯是唯一没有其它混合成分的享乐，当其它快乐消失的时候，它仍经久不衰。

互联网摘选

after those 20 minutes, my alarm clock will wake me up, feeling refreshed, and that feeling lasts for up to several hours.

在之后的几小时内，我又将能量充沛起来。

互联网摘选

this leads to the simple definition of a depression as a recession that lasts longer and has a larger decline in business activity.

这就引出了对于经济萧条的一个简单定义：经济衰退延续时间更长、经济活动的下跌幅度更大，就是经济萧条。

互联网摘选

routine is a powerful word. one of the best ways you can develop self-discipline that lasts is by giving yourself a routine.

常规是一个有力量的词汇。发展持久的自我约束的最好方法之一就是给自己一套常规。

互联网摘选

however, if the update lasts more than an hour, the next incremental population begins at the start of the following hour.

但是，如果更新的持续时间超过一小时，则下一次增量填充将从下一小时的开头开始。

互联网摘选

a smile takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever.

微笑或许是短暂的，但有时它所创造的回忆，却永远长存。

互联网摘选

a smile takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever.

微笑或许是短暂的，但有时它所创造的回忆，却永远长存。

互联网摘选