in order to solve the problem caused by sparse data two concepts of modificatory degree and modificatory distance are proposed.

the modificatory conditions of gelatin were studied.

研究了明胶改性的合成条件。

互联网摘选

the obtained results show that the modificatory gelatin as phantom is availability for use in quality in medical ultrasound.

实验表明，明胶改性物可用于超声诊断仪质检用仿真模块的开发应用。

互联网摘选

the results of performance testing of brazing show that the modificatory fluxes have reached the level of the same foreign products.

测试结果表明，改性后的银钎剂已达到国外同类产品的水平。

互联网摘选

traditionally, synaesthesia was considered as a modificatory method and used in poetry or literary works.

传统上通感被视为一种修饰技巧，用于诗歌等文学作品中；

互联网摘选

'make sure you warm up nicely before attempting this exercise. you don't want to pull a muscle. '

注意在做这套运动之前先得好好地热身。你不希望扭伤肌肉。

互联网摘选

what, you pull a muscle or something?

怎么你肌肉拉伤了？

互联网摘选

do not push yourself too hard, or you might injure yourself or pull a muscle.

运动时不要太勉强，否则可能会受伤或是拉伤肌肉。

互联网摘选

i hated running just for the sake of running, yet i would try to run daily and usually pull a muscle or two.

我讨厌为了跑步而跑步，但我却试图天天跑步，通常就是拉动一两块肌肉。

互联网摘选

magdeburg water bridge (germany): europe's largest water bridge

马格德堡桥（德国）：可以行船的水桥

互联网摘选

magdeburg water bridge (magdeburg, germany)

马格德堡水桥（德国马格德堡）

互联网摘选

otto-von-guericke distinguished guest professor of magdeburg university, germany

年秋当选为德国马德堡大学杰出客座教授

互联网摘选

accounting the atmospheric pressure in magdeburg hemisphere experiments

马德堡半球实验中大气压力的计算

互联网摘选

magdeburg-based company hmi analytic gmbh is the project partner in the development of peptides for salad greens.

马格德堡的公司HMI分析有限责任公司是在沙拉肽的发展项目的合作伙伴。

互联网摘选

now, not only in berlin, dresden, schwerin, magdeburg have dragon boat club.

如今不仅在柏林、德累斯顿、什未林、马格德堡都有龙舟俱乐部。

互联网摘选

they're even better when they foster a communal spirit of sharing, as does magdeburg's new open air library.

它们甚至还能培养出“共享”的社会精神，新的露天图书馆也起着同样的重要作用。

互联网摘选

unknown to the world, hitler's corpse was interred at a smersh centre in magdeburg, east germany.

当时的世界并不知道，希特勒的尸体一直被埋葬在前东德马格德堡（Magdeburg）的一个Smersh中心。

互联网摘选

demotic script on a replica of the rosetta stone on display in magdeburg.

在马格德堡展出的罗塞塔石上通俗文字手稿的复制品。

互联网摘选

karl heinz's trainers from the hitler youth had proclaimed haldensleben, located just north of magdeburg, as the "city of werewolves. "

卡尔因茨训练员已经宣布位于北部的马德格堡作为”狼城“。

互联网摘选

in a soviet military training ground near magdeburg, the officers poured petrol over the cases and set them alight.

在马格德堡苏军训练基地的一处垃圾存放点，几位克格勃军官将汽油浇到箱子上后放火燃烧。

互联网摘选

the bridge itself is located outside of hohenwarthe near the city of magdeburg and is known locally as the wasserstrassenkreuz magdeburg.

水桥位于马格德堡附近的霍恩沃特城外，被当地人亲切地称为“马格德堡水路十字路口”。

互联网摘选