now, not only in berlin, dresden, schwerin, magdeburg have dragon boat club.

1、

they're even better when they foster a communal spirit of sharing, as does magdeburg's new open air library.

它们甚至还能培养出“共享”的社会精神，新的露天图书馆也起着同样的重要作用。

互联网摘选

2、

unknown to the world, hitler's corpse was interred at a smersh centre in magdeburg, east germany.

当时的世界并不知道，希特勒的尸体一直被埋葬在前东德马格德堡（Magdeburg）的一个Smersh中心。

互联网摘选

3、

demotic script on a replica of the rosetta stone on display in magdeburg.

在马格德堡展出的罗塞塔石上通俗文字手稿的复制品。

互联网摘选

4、

karl heinz's trainers from the hitler youth had proclaimed haldensleben, located just north of magdeburg, as the "city of werewolves. "

卡尔因茨训练员已经宣布位于北部的马德格堡作为”狼城“。

互联网摘选

5、

in a soviet military training ground near magdeburg, the officers poured petrol over the cases and set them alight.

在马格德堡苏军训练基地的一处垃圾存放点，几位克格勃军官将汽油浇到箱子上后放火燃烧。

互联网摘选

6、

the bridge itself is located outside of hohenwarthe near the city of magdeburg and is known locally as the wasserstrassenkreuz magdeburg.

水桥位于马格德堡附近的霍恩沃特城外，被当地人亲切地称为“马格德堡水路十字路口”。

互联网摘选

7、

the magdeburg hemispheres were a pair of large copper hemispheres with mating rims.

马德堡半球是带有匹配边缘的一对铜半球。

互联网摘选

8、

advisor: raymond keene obe(games director of brain games network plc)

顾问：雷蒙·基恩（智力运动网络公司竞赛主任）

互联网摘选

9、

oh, doctor keene!

嗨，基恩大夫。

互联网摘选

10、

doctor keene frowned.

基恩医生皱了皱眉。

互联网摘选

11、

meg keene started the blog a practical wedding. ms.

梅格基恩开始了博客一个实用的婚礼。

互联网摘选

12、

"this is a different kind of recession, " says independent marketing consultant dennis keene.

“这是一次非同一般的衰退。”

互联网摘选

13、

keene, donald. the history of japanese literature. tokyo: chuokoronsha, 1995.

唐纳德·金：《日本文学的历史》。东京：中央公论社，1995年。

互联网摘选

14、

keene has been married for more than three years but has still not decided what to do about her own name.

基恩女士结婚已经三年多，但仍然没有决定做什么她自己的名字。

互联网摘选

15、

opponents like keene and her organization and other pro-choice groups have called for consumers to boycott this pharmacy in protest.

像肯纳和她的组织及支持她们选择的人号召消费者们通过抗议来抵制这项措施。

互联网摘选

16、

so this is on the way down to the orphanage. this is father keene. he's just a wonderful guy.

于是我们去了那个孤儿院，这张照片就是神父基恩，他是个很棒的人。

互联网摘选

17、

marissa ann putignano-keene, 22, was charged with assault and battery with a dangerous weapon - her car.

22岁的玛丽莎·安·普蒂尼亚若·基恩被指控用危险的方式攻击他人，武器就是她的车。

互联网摘选

18、

many players activating in football world are brothers, like depaul brothers of holland, keene brothers of ireland. well done!

在足坛活跃着很多兄弟，比如荷兰的德波尔兄弟，爱尔兰的基恩兄弟。

互联网摘选

19、

the white steeple of the united church of christ in keene, new hampshire, surrounded by seasonal foliage.

在基督联合教会的白色尖顶在新罕布什尔州基恩受季节性树叶包围。

互联网摘选

20、

so at this point natasha doesn't speak a word of english, other than what little father keene taught her.

这个时候娜塔莎还一句英文都不会讲，除了神父基恩教她的那一点点。

互联网摘选