organotypic brain slice triple culture of neocortex-striatum-substa-nigra of neonatal rats

in the meantime, the study also indicated that the synaptogenesis was connected with the development and maturation of neocortex. 2.

同时，研究显示出突触的发生与新皮质的发育和成熟密切相关。

互联网摘选

markham's team created a 3d simulation of around 10, 000 brain cells to mimic the behaviour of the rat neocortex.

马克汉姆的研究小组创建了一个模拟近一万个脑细胞的三维模型，模仿老鼠大脑新皮层的行为。

互联网摘选

but the real big step was the neocortex.

不过真正的进步是大脑皮层。

互联网摘选

however, jung's notion suggests that there is also an algorithm in the neocortex .

此外，荣格的观点还提到大脑的新皮层也存在一种算法。

互联网摘选

so, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically.

所以过去15年里，我们所作的就是系统的解刨大脑皮层。

互联网摘选

in fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.

实际上，人脑中的大脑皮层还在飞快的进化中。

互联网摘选

free will is the capacity to make a choice based on stories that the neocortex generates.

对于大脑皮层产生的某个场景，自由意志有能力作出选择。

互联网摘选

result: the neocortex damage in the repeated ischemic group was more severe than that in the single ischemic group.

结果：反复缺血组皮层损害明显重于单次缺血组；

互联网摘选

humans have a considerably larger neocortex than other mammals, making it an ideal subject for the research of higher cognition.

人类拥有比其他哺乳类大得多的新皮质，使它成为研究高等认知的理想对象。

互联网摘选

d. somatosensory neocortex plays a primary role in memory consolidation.

在记忆稳固上感觉皮层间起着重要作用。

互联网摘选

both cerebellum and neocortex receive input from the somatosensory system.

小脑和大脑皮层都可以收到来自体觉系统的输入信息。

互联网摘选

the neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.

大脑皮层负责我们所有的理智和分析性思维和语言。

互联网摘选

it works with sensory processing regions in the neocortex of the brain to produce memories.

记忆的产生是海马区域与大脑皮层的感知处理区域共同完成的。

互联网摘选

females have more heft in the neocortex , a higher-order region that wires them for complex tasks like nurturing and reading social cues.

而女性大脑皮层的分量更多，这是一个高级区域，保证她们适应诸如哺乳和解读社会线索等复杂的任务。

互联网摘选

so, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it.

你可以认为大脑皮层是现在最终解决方案，就我们所知的宇宙。

互联网摘选

c. somatosensory neocortex and hippocampus work together tin memory consolidation.

感觉皮层间和海马一起工作巩固记忆。

互联网摘选

in contrast, the researchers saw activation in the hippocampus and neocortex regions of the brain in the sws group.

相反，在慢波睡眠中，研究人员看到海马体和新皮层区域的活动。

互联网摘选

the brain is a complex combination of neocortex (unique to humans) and older structures inherited from mammals and reptiles.

大脑有组合复杂的新大脑皮层（对人类而言是独特的），还有从哺乳动物和爬行动物继承的旧结构。

互联网摘选

for lateral neocortex, higher ei values were found in patients with normal mri, in contrast with patients with hippocampal sclerosis.

对于病灶位于外侧新皮质的患者，MRI正常者具有较高的致癫指数，相反，海马硬化的患者致癫指数较低。

互联网摘选

intricate, with a neocortex "more highly convoluted than our own"

复杂--大脑皮质褶皱程度比人类的还要高；

互联网摘选