mr jonathan must dispel this dangerous sense of drift.

in this four-part series, i'll do my best to dispel all three myths in the most practical way possible: by teaching you to work around them.

在这个4部分的系列文章中，我将尽量以最实际的方式消除所有这三个谣传，这种方式就是教您利用JSF进行开发。

互联网摘选

after half a month of medication and psychological treatment, zhang huan dispel the doubts of many.

经过半个多月的药物和心理治疗，张欢的疑虑打消许多。

互联网摘选

this ability is meant to bring back some of the old flavor from when death knights could dispel heal-over-time (hot) effects.

这种能力是为了带回一些旧的味道从当死亡骑士可以消除愈合较时间（热）效果。

互联网摘选

to dispel the magic behind widgets, let's develop a very simple widget that displays informational messages.

要消除小部件背后的神秘性，让我们不妨来开发一个非常简单的、可显示信息消息的小部件。

互联网摘选

using too much demonstration of facilities will dispel students interest in multimedia courses.

过多利用设备的演示会打消学生对于多媒体课程的兴趣。

互联网摘选

contributions from the group will likely help dispel myth from fact and increase awareness for early detection and preventative health.

该机构的工作会有助于辨别事实真伪，提高人们早期检测和健康预防的意识。

互联网摘选

he looks on "love" as an effective medicine to dispel human dissimilation and to cure capitalist morbidity.

他把“爱”看成是消除和克服人的异化，医治资本主义社会病态的“灵丹妙药”。

互联网摘选

the basic work principle and method of an new style smell dispel solidification of chicken manure are introduced.

介绍了一种新型鸡粪除臭固化剂的基本原理和应用概况。

互联网摘选

toyota has gained ammunition in its effort to dispel accusations that its vehicles' electronic systems and other components are unsafe.

丰田在努力消除有关其汽车电子系统及其它零部件存在安全隐患的指责方面，获得了有力武器。

互联网摘选

followers believe that the power of buddha can dispel darkness.

追随者认为，佛力量可以消除黑暗。

互联网摘选

they helped educate parishioners and community members to dispel stereotypical ideas and misinformation.

他们向教友和社区成员介绍情况，帮助消除成见和不实的传闻。

互联网摘选

first, however, i want to dispel one of the pervasive myths of javascript: that you need a web page to interact with it.

然而，我首先想打破一个关于JavaScript的神话：就是您需要一个Web页面来与其交互。

互联网摘选

meanwhile, other parts of europe will be as dry as a bone, which could dispel inhabitants from their houses to search for water.

同时，欧洲的另一些地方将会干旱无比，为了寻找水源，人们也将离开原来的家。

互联网摘选

baudrillard put forward the theory of simulacrum and mean ed that the art create the reality and dispel the reality.

波德里亚则提出“仿像”说，认为艺术“创造”现实消解生活。

互联网摘选

recruits are shown hours upon hours of video depicting western atrocities against muslims to dispel any doubts about the cause of jihad.

教练给新学员们放长达数小时的录像，内容是讲述西方针对穆斯林的残忍暴行，让他们驱散脑中对圣战原因的一切疑惑。

互联网摘选

safe and hygienic----separate the germs completely, dispel the doubt of safety and hygiene of this product.

安全卫生----彻底隔离细菌，打消使用者的顾虑。

互联网摘选

function: improve fertilizer doodle face, help dispel the facial oedema, detoxification moisturizing.

作用：改善肥嘟嘟的脸型，帮助祛除面部水肿，排毒保湿。

互联网摘选

therefore, to information security risks, dispel banking information ann risk is a pressing, difficult and complicated and long-term task.

因此，做好要信息安全风险防范、化解银行业信息安风险是一项紧迫、艰巨、复杂和长期的任务。

互联网摘选

they produce yearly reports intended to dispel suggestions that their investment activities are conducted with excessive secrecy.

它们编制的年度报告意在消除外界的一种印象，即它们的投资活动过于隐秘。

互联网摘选

if there were a simple, risk-free way to dispel the gathering iranian nuclear crisis, the six would surely have stumbled on it by now.

如果真有一个简单而又安全的方法可以解决日益严峻的伊朗核危机，那么这六国应该早已经找到了。

互联网摘选